— Я взяла машину у коллеги. А он выиграл ее в лотерею.

— Да, повезло парню. А на этом драндулете постоянно садится аккумулятор. — Перттула плюнул в сторону полицейского автомобиля. — Я вот тоже играл в лотерею недавно, но мне выпало всего три из пяти. А вот такие, как этот Куркимяки, всю жизнь живут за казенный счет. Разве это справедливо?

— Яни, не начинай! — Турунен похлопал его по плечу. — Это, может, и несправедливо, но мы должны выполнять свою работу.

У него снова зазвонил телефон.

— Да, здесь его дочь. Даже две. Будете говорить со старшей? — Он протянул мне телефон.

— Здравствуйте, это говорит дежурный больницы в Ниуванниеми, — сказали из трубки.

— Нет, — попыталась я отказаться от этой чести, но женщина меня не слушала.

— Согласно анкете, у Кейо Куркимяки есть взрослая дочь. Это вы?

— Да, но я не общалась с ним больше тридцати лет!

— В истории болезни написано, что он часто говорит о своей дочери и очень скучает по ней. Ему пошло бы на пользу, если бы вы приехали навестить его.

Я не могла произнести ни слова. А женщина продолжала говорить без остановки. Позавчера его выпустили из больницы, и с того времени никто не знает, где он находился. По ее словам, Куркимяки может вполне обходиться без присмотра врачей, главное, чтобы не забывал вовремя принимать лекарства. Я подумала, что вчера он, наверное, забыл это сделать.

— Что с ним теперь будет?

— Мы поместим его обратно в отделение и проведем осмотр. Кстати, он вполне в состоянии принимать гостей, так что приезжайте!

— Вряд ли.

Я вернула телефон Турунену и вошла в дом. У меня пересохло в горле, и я мечтала о глотке воды. Послышался шум мотора, но я даже не взглянула вслед машине, увозящей отца.

— Вот ведь какие дела, — вздохнул Матти Хаккарайнен. — Ну что, девочки, вы тут справитесь вдвоем или нам с Налле побыть с вами? Вы скоро уезжаете? Может, заедете к нам? Майя будет очень рада!

— Справимся, конечно, да, Ваномо?

Сестренка кивнула и, уткнувшись носом в шерсть Налле, погладила его, затем подошла обнять Матти. Мы проводили его на мостки. Вспомнив рассказ Кейо, я взглянула на них другими глазами. Интересно, Кейо ударил дядю этим веслом? Боже мой!

Есть совершенно не хотелось, но я приготовила пасту с тунцом и салат из помидоров. Ваномо задумчиво ковыряла вилкой в тарелке. Наверное, следовало позвонить Сааре и рассказать, что произошло, а потом, в машине, следуя ее инструкциям, обсудить случившееся еще раз с Ваномо. Я сказала девочке, что мне надо в туалет, а сама отошла подальше и набрала номер ее матери.

Саара молча выслушала мой рассказ, лишь участившееся дыхание на другом конце выдавало, что она не отключилась.