— Значит, арестовывать пока некого?
— Точнее, пока не за что.
Тот тяжко вздохнул:
— Добренький ты у нас. Ну, хоть съем мороженое. Ты, надеюсь, привез?
— Джек, так получилось… мне пришлось отдать его по дороге.
— Мое мороженое с черничной начинкой?! Креста на тебе нет! Кому ты его отдал?
— Одной проститутке.
— У тебя не хватало наличных?
Телефон спецсвязи вдруг загудел, не позволив ответить. Капитан взял трубку и почти сразу вытянулся.
— … да, сэр… Нам не было об этом звонков, сэр… Когда это произошло?.. Мы немедленно выедем… Нет, я буду осуществлять общее руководство, а расследованием займется наш лучший оперативный сотрудник… Не беспокойтесь, сэр.
Он повесил трубку и, помолчав, с ласковым укором посмотрел на лейтенанта:
— Только и делаю, что думаю о твоей карьере, Стив. Ну и удача же тебе привалила.
— Еще, что ли, убийство?
— Ага.
— Джек, я не могу сразу вести три дела.
— Счастливчик! Да черт с ними, с теми двумя. Пострадал близкий родственник самого губернатора. Представляешь, как тебе повезло?!
— Он убит?
— Нет. Он примчался только сейчас к губернатору как полоумный. У него на вилле убита девушка.
— И что в этом хорошего?
— Стив, я понимаю, ты по дороге сюда расслабился. Ну, соберись, соберись! Губернаторы таких услуг не забывают.