Сержант посмотрела на них обоих и процитировала:

— Разумный достаток — лучшее средство от преступлений.

— Кто так хорошо сказал, мэм?

— Рокфеллер.

Лейтенант допил свой бокал.

— Еще, сэр?

— А?.. Ну, пожалуй… Спасибо.

Он с удовольствием отпил и уважительно качнул головой:

— Как это один и тот же продукт может быть таким разным?

— Рад, что вам нравится, сэр.

— И все-таки племянник, Карл. Какие у дяди с ним были отношения?

— Скверные, если уж честно говорить. Его мать, родная сестра хозяина, она была младше. Вышла замуж за какого-то проходимца. Хозяин всегда говорил: «Осрамила семью». А Найджел не захотел в свое время пойти по стопам дяди. Для хозяина это был удар. Он ведь очень желал забрать мальчика, сделать из него нечто себе подобное.

— Но разговор у них был вполне деловой в тот вечер?

— Не думаю, сэр. Слишком для этого короткий. К тому же, хозяин, предупредив меня, что Найджел приедет, очень кривил губы.

— Заранее был недоброжелателен?

— Вот именно.

— Но племянник говорил мне почти обратное.

— Бог с ним, сэр, у него была слишком несчастливая жизнь.

— Ваш хозяин вел очень крупную финансовую игру. Значит, у него должны были быть враги.

— Думаю, что немало. Однако, сэр, как опытный полицейский ответьте себе на один вопрос: почему убийцы, раз уж они сюда пробрались, просто не пристрелили хозяина из оружия с глушителем. Три десятка ярдов для этого не расстояние.