96

Виталик ссылается на идеи, высказанные в некоторых прореспубликанских статьях и подкастах. – Прим. пер.

97

Проверяемые функции задержки (Verifiable Delay Functions, VDF) – новые механизмы, вводящие в работу децентрализованной системы предусмотренную задержку.

98

Имеется в виду отбор представителей через лотереи наподобие того, как случайно выбирают присяжных.

99

Steve Randy Waldman, «Complementary Currencies for Municipal Finance».

100

Безусловный базовый доход, в рамках которого граждане на регулярной основе получают равный безусловный доход.

101

Еще одна отсылка к одноименной книге (и набору концепций) Эрика Познера и Э. Глена Вейла.

102

Виталик ссылается на проект Optimism, предлагающий ретроактивное финансирование общественных благ. – Прим. пер.

103

Proof of Humanity – проект, предназначенный для идентификации отдельных людей в блокчейне, не полагаясь на центральные власти вроде правительств или корпораций. Его используют другие криптопроекты, которым необходимо подтверждение личностей участников.

104

В то время как обычные блокчейны вроде Ethereum разглашают отправителей и получателей всех транзакций, протокол Tornado Cash позволяет проводить приватные транзакции, маскируя связь между отправителем и получателем. – Прим. авт. Властями Нидерландов летом 2022 года было возбуждено уголовное дело против Tornado Cash, и один из разработчиков, Алексей Перцев, был арестован. – Прим. ред.

105