Всё свободное время трачу на беготню по добыче продуктов. Очень трудно доставать их. Даже в коммерческих магазинах. Масла, например, можно купить только сто граммов. Я всё-таки хочу сделать кое-какие запасы. Поэтому ежедневно приходится стоять в нескольких очередях. Нас навестила племянница мужа, Таня, со своей маленькой дочкой. Таня достала где-то в очереди печенья, поделилась с нами. Дети мирно играли, на миг казалось, что война с её ужасами далеко.
Автор:
Примечательно, что в этот день и Лееб, и Буров посвятили свои записи одной и той же теме. Оба написали о действиях партизан.
Порученец Лееба барон фон Грисенбек расширил высказывание своего начальника, записав в своём дневнике по дням следующее: «Вчера были взяты в плен два партизана, которые после энергичного допроса показали, что в 15 километрах севернее Пскова в бывшем совхозе находится партизанский отряд численностью до 1500 человек. Все они хорошо вооружены и подчиняются командиру, присланному из московских органов ГПУ. Их задачей является уничтожение крупного штаба в Пскове. У нас тут же была объявлена тревога и начата операция в этом совхозе (19 августа)». – «Сегодня начата облава на партизан у совхоза Крипецкий (20 километров севернее Пскова) силами 281-й охранной дивизии (генерал Байер). Она прошла безрезультатно! У нас двое раненых. Капитан д-р Койне из разведотдела группы армий обескуражен! (21 августа)». – «Партизаны, которым удалось вырваться после облавы у совхоза Крипецкий, мелкими группами ушли в течение двух суток в северном и южном направлениях. Вчера среди бела дня они взорвали очень важный для нас железнодорожный мост. Теперь следовало бы выделить для охраны мостов по одному пехотному взводу, но у нас нет людей для этого (24 августа)». – «В качестве предохранительной меры, чтобы избежать контактов партизан с гражданским населением Пскова, сегодня из города удалено мужское население в возрасте от 15 до 60 лет, которое отправлено в Эстонию в местные концентрационные лагеря».
За свой подвиг у Войсковиц старший лейтенант Зиновий Колобанов был представлен к званию Героя Советского Союза, но вместо этого получил орден Красного Знамени. В сентябре Колобанов был тяжело ранен и оставался парализованным долгое время. Ему всё же удалось вылечиться, вернуться вновь в строй и встретить День Победы в Берлине. В отставку он вышел в звании подполковника. В 2011 году депутаты Законодательного собрания Петербурга вышли с предложением к своим коллегам в Государственной Думе ходатайствовать о присвоении Колобанову посмертно звания Героя Советского Союза.
Буров раз за разом в своих записях употреблял слово «фашисты». Так в СССР стали называть всех, кто воевал на стороне диктатора Франко во время гражданской войны в 1937 году в Испании, а затем союзников Гитлера во Второй мировой войне. На самом деле «фашистами» именовались члены партии в Италии. Термин этот был введён в обиход Муссолини. В переводе с итальянского он означает «пучок, связка» и символизирует нерушимое единство соратников по партии. Немецкая армия при нацистском режиме была в 1935 году в конституционном порядке изолирована от партийной принадлежности. Член национал-социалистической немецкой рабочей партии, призванный в вермахт, на период службы приостанавливал свою партийную деятельность, переставал уплачивать взносы. Он поддерживал Гитлера в первую очередь как Верховного главнокомандующего, которому давал присягу на верность.
Лееб:
Замысел проведения дальнейших операций получил новое развитие: 16-й армии поставлена задача блокировать Ленинград от Шлиссельбурга до железнодорожной развилки Владимирская. Для этого выделяются 28-й армейский корпус, моторизованный корпус Шмидта (39-й корпус), одна танковая и одна моторизованная дивизии, возможно, ещё и другая моторизованная дивизия.
1-й армейский корпус вышел к Чудово. Тем самым полностью перерезана железнодорожная линия между Москвой и Ленинградом.
Буров:
Враг подошёл к Гатчинскому укреплённому району. На Карельском перешейке наши войска с тяжёлыми боями отходили на рубеж старой государственной границы, от которой до Ленинграда немногим более 30 километров.
Ворошилов и Жданов подписали приказ об организации обороны города. Был в этом приказе и такой пункт: «В формируемые батальоны включать женщин на добровольных началах, а также организовать группу подростков для разведки, связи, снабжения личного состава батальонов боепитанием, продовольствием, водой».
Скрябина:
Каждый день эшелоны эвакуируемых уходят на восток. Заходил попрощаться мой бывший сослуживец Мартынов. Он уезжает с Ворошиловским заводом куда-то на Урал. Уезжают театры. Мариинский отправлен в Пермь. Всё это усиливает тревогу, сомнения всё растут. Может быть, я делаю непоправимую ошибку, беря на себя ответственность за жизнь детей и всей семьи. Надо, наконец, на что-то решиться.
Автор:
На Карельском перешейке финны подходили к своей прежней государственной границе. Переходить её они не намеревались в первую очередь по политическим соображениям, не желая обострять отношений с Англией и США. Но советское командование об этом ещё не знало и держало большие силы к северу от Ленинграда. Лишь с прибытием генерала армии Георгия Жукова на Ленинградский фронт в сентябре 1941 года ситуация изменилась, и 23-я армия, державшая оборону севернее Ленинграда, направила часть своих формирований и огневых средств на борьбу с немцами.
Только когда враг совсем близко подошёл к Ленинграду, началась массовая эвакуация мирных жителей. Но было уже поздно. Противник перерезал железную дорогу в районе Чудова, в результате чего 20 августа прекратилось прямое железнодорожное сообщение между Ленинградом и центром страны. Ещё оставалась линия Октябрьской железной дороги, идущая через Мгу и разделяющаяся на трассы в направлении на Волховстрой, Тихвин и на Кириши. Оттуда тоже можно было добраться до Москвы, на северо-восток и юг страны. Но этот путь был уже значительно длиннее.
Лееб:
Издан приказ по группе армий «Север» № 5 на продолжение наступления.
Обстановка на вечер: 1-й армейский корпус удерживает Чудово, 121-я пехотная дивизия продвигается к Любани. 42-й армейский корпус овладел крупным районом под Ревелем.