― Никто не считает вам сумасшедшим, Стефан.
― Они считают, ― его голос был хриплым, но теперь они могли ясно различать слова. ― Они все здесь считают.
― Ну, мы нет, ― ответила Хелен, ― вы, определенно, не сумасшедший.
― Нет, ― продолжил он. ― Я не могу складывать и вычитать, вот и все, ― и он наклонил голову, чтобы иметь возможность посмотреть на Хелен прямо, ― и, если я пытаюсь считать до сотни, я запутываюсь и вынужден остановиться, ― честно сказал он ей, ― но это не делает меня сумасшедшим.
― Конечно же, не делает, ― заверила его она.
Том заметил как старик внезапно казалось сосредоточился только на Хелен. Он смотрел на ее улыбающееся лицо, как будто она была послана с небес, чтобы встретить его.
― Сегодня Хелен будет задавать здесь вопросы, ― сказал Том, надеясь, что она поймет.
Тогда Стефан нахмурился.
― Кто ты?
Том встрял, прежде чем Хелен могла ответить:
― Мы ― люди, которые задают вам вопросы, Стефан. Вы не против?
― Вопросы? ― подозрительно спросил он. ― О чем?
― О кое-чем, что произошло очень давно, ― объясняла Хелен. ― Мы хотим спросить вас, что вы помните о ночи много лет назад, когда вы были молоды.
Стефан занервничал?
― Какой ночью?
Хелен посмотрела на Тома, но он просто мотнул головой в жесте, означавшем: «Продолжай». Она сама теперь начала нервничать, боясь все испортить, если расстроит старика.
― Нам нужно услышать о том, что произошло той ночью, Стефан, ― она заставила свой голос звучать спокойным, ― когда ирландец поспорил с вашими братьями, Джеком и Генри. Вы помните?
Никакого ответа от Стефана.
― Шон Доннеллан повздорил с вашими братьями на Безымянной тропе, вероятно, с ними обоими, потому что он собирался сбежать с молодой Мэри, невестой Генри.
Старик опустил голову, его лицо олицетворяло смущение, или то был страх.