Она повернулась ко мне, и в глазах у нее заблестели слезы.
— Мама, это был Гаррет.
— О чем ты?
— Он изнасиловал меня.
У меня перехватило горло. «Нет, только не Гаррет!» Я лихорадочно пыталась осмыслить услышанное и потрясенно глядела на дочь, чувствуя, как у меня колотится сердце.
— Все началось, когда мне было тринадцать, — продолжала Лиза. — Ты все время была в больнице.
В последних словах не прозвучало ни гнева, ни горечи. Это было поражение — ребенок отчаялся докричаться до своей матери и сдался.
— Пару дней назад он нашел меня на причале, купил мне кофе, сказал, что хочет за все извиниться. Поэтому у меня и случилась передозировка — он что-то мне подсыпал. Потом все уже было не важно. Ты сразу решила, что я снова вернулась к наркотикам.
Она сердито пожала плечами. Я заплакала.
— Но почему ты мне ничего не сказала?
— Ты бы заставила меня все обсудить, а мне просто хотелось забыть, что произошло.
— Лиза, такие вещи нельзя игнорировать, с ними надо работать.
Она подняла руки:
— Хватит, хватит! Ты вечно заставляешь меня все обсуждать. Но я другой человек, понимаешь? Я не хочу об этом говорить.
Аарон слегка сжал ее шею, и она повернулась к нему.
— Пора рассказать твоей матери, в чем ты сегодня призналась.
— Нет… нет, я пока что не готова.
Она впервые заколебалась.
— А мне казалось, что ты хочешь покончить со страданиями и начать новую жизнь!
Он склонил голову и разочарованно посмотрел на Лизу. О, как хорошо я знала этот взгляд!