— Назовите свое имя, — спросила Райна на английском, с ирландским акцентом.

— Вообще-то я в Руссии был инкогнито…

— Сэр, вы здесь явно по ошибке, но если вы вошли в этот образ намеренно, то данные действия могут рассматриваться как хакерская атака, а это статья вплоть до пожизненного отлучения от подписки на все игры…

— Да-да, Вы правы, я здесь по ошибке.

— Итак, как вас зовут, и как вы здесь оказались?

— Я Уильям Уокер Аткинсон, ваша честь. Полагаю, что во время спиритического сеанса я умер и теперь нахожусь толи в аду, толи в чистилище. На рай как-то не похоже. А вы как я полагаю здесь вроде ангела?

— Интересный случай. Где и при каких обстоятельствах происходил сеанс? Рассказывайте всё подробнее. Кто свидетели?

— Но это было секретное заседание.

— Вы кого-то боитесь?

— Ну конечно, агентов НХВД.

— НХВД давно не существует, вы путаете эту игру с "Литературным путеводителем" или "Историческим макетом Москвы".

— Я понятия не имею, о чем вы?

— Для того чтобы исправить ошибку, мне нужно знать всё. Иначе, программа будет отключена, и вы останетесь здесь навсегда.

— Нет, прошу вас, заберите меня из этого пошлого шатра куда угодно!

— Правда, мы не можем допустить стирания личности без доказательства вины, поэтому альтернатива у вас следующая. Либо вы всё рассказываете, и мы отправляем вас обратно, либо ваше сознание переносим в тело киборга. Но в этом случае, вы подлежите обязательной воинской службе и отправитесь на фронт.

— На войну? Я готов! Кто с кем воюет? Германия? Хитлер? А мы на чьей стороне?

— Минуточку, вам пока не положено знать подробности. Дабы не нарушать ход истории. Но в случае, если вы останетесь, и вас убьют, вы точно попадете в ад. Без всякого чистилища и права обжалования.

— Один хрен, там меня наверняка расстреляют в подвалах Лубянки. А позвольте узнать, каковы шансы на победу в этой войне? Если мы победим, могу ли я рассчитывать на карьеру? Стать, скажем, генералом?

— Нет, за киборгов думает Искусственный Интеллект номер два. Шансов выжить в мясорубке с роботами никаких. Разве только будете ранены и вновь пересажены в новое тело. Но если будет прямое попадание ракеты в мозг или облучение волнами мыслепомех, то дорога прямо в кибер-ад.

— А кибер-ад чем отличается от канонического?