Отсюда небесный город был виден не очень хорошо. Хьюго следовало бы взять кофе с собой и поехать к храму. Забраться на площадку с кружкой кофе в руках было не так-то просто, но он проделывал это и раньше. Хорошо бы ему забираться туда каждое утро. Если он все равно просыпается до восхода, он мог бы любоваться первыми лучами солнца, касающимися Залема, самого прекрасного города в мире.

Один миллион кредитов. Столько стоил билет в одну сторону, с земли до единственного места, где он хотел бы оказаться. Один миллион кредитов. Столько стоило будущее, где ему больше не придется смотреть вверх, на обратную сторону лучшего мира. Тогда, глядя вверх, он увидит только… все те чудеса, что витали в небе над Залемом.

Интересно, как выглядело небо там, где оно было настолько ближе? Определенно в миллион раз лучше, чем с земли, но этот вид стоил миллион кредитов, и что бы ни случилось, цена оставалась неизменной. Даже если для этого ему нужно было разобрать киборга в туннеле над канализацией и члену его команды в процессе ломали руку, если он работал на головореза, или предавал хорошего человека, или не мог спать, цена оставалась неизменной: один миллион кредитов. Так сказал Вектор.

Может, Вектор и не такой хороший человек, как Идо, но он всем заправляет. Хьюго был уверен в том, что Вектор не мог бы подняться так высоко, если бы не держал своего слова.

Еще он был уверен в том, что не сможет спать спокойно, пока не узнает, не Вектор ли устроил «несчастный случай» с Идо. Не то чтобы это могло что-то изменить. Цена останется прежней: миллион кредитов.

Когда его телефон завибрировал, Хьюго даже подпрыгнул. Он задремал, оперев подбородок в ладони. Танджи сообщил о ящике сервомоторов, которые как бы вывалились из кузова какого-то грузовика. Хьюго в ответ велел отнести ящик в их грузовик на погрузочной площадке.

Не продавай доку за бисценок, ладн? ответил Танджи.

Даже ни думал, соврал Хьюго. Ложус снова в постель. — Я и не знал, что тут есть постели.

Хьюго обернулся и увидел Танджи у входа.

— Этот твой ящик сервомоторов вообще существует? — устало спросил Хьюго.

— Угу. Я уже сунул его в наш грузовик. — Танджи уселся рядом с ним. — Отвезем на стадион к следующей игре. Они все новенькие, механики оторвут с руками.

— Ладно, — сказал Хьюго. — Все равно док сейчас не станет ничего покупать. Клиника все еще закрыта.

— Я должен был догадаться, — сказал Танджи. — Иначе ты бы уже их ему продал.

— Док — хороший человек, — сказал Хьюго.

— Док недостаточно платит, — сказал Танджи. — Я заказываю кофе. Тебе взять еще?

— Угу. Двойную порцию.

— Как его сделать? — спросил Танджи.

— Просто вылей мне на голову.

— Не искушай меня, — Танджи усмехнулся и отправился делать заказ. Хьюго повернулся обратно к окну и посмотрел на Залем. Перед его глазами невольно возникло объявление на дверях клиники Идо. Один миллион кредитов, и цена оставалась неизменной.

«Извиняйте, док», — произнес Хьюго про себя.