32
Точное самоедское название полуострова Я-мал. Соединение слов Я (земля) и мал (конец).
33
34
35
В Екатерининской гавани близость океана способствует заметным перепадам приливов и отливов. Во время отлива в юго-восточной части гавани между Екатерининским островом и континентальной частью Кольского полуострова обнажается перешеек, длиною не больше 200 метров. Местные называют его переймой.
36
37
38
Имеется в виду речная губа – узкий залив, через который река впадает в море.
39
Архангельск основан вблизи Михайло-Архангельского монастыря. Отсюда и название города.
40
41
Деревянная брусчатка. Бревно обстругивали в брус 6-гранной формы, пилили поперёк на пеньки высотой примерно в фут. И мостили дорогу, устанавливая их торцом вверх, подгоняя друг к другу.