Аббатство кошмаров. Усадьба Грилла, Томас Пикок

Книги

Аббатство кошмаров. Усадьба Грилла

22
18
20
22
24
26
28
30

— Как веселиться среди мрака и разочарованья?

Мистер Сплин:

— Скрасим же грустью час разлуки.

Мистер Пикник:

— Споемте что-нибудь шуточное.

Мистер Сплин:

— Нет. Лучше милую грустную балладу. Норфольскую трагедию[116] на мотив сотого псалма.

Мистер Пикник:

— Шутку лучше.

Мистер Сплин:

— Нет и нет. Лучше песню мистера Траура.

Все:

— Песню мистера Траура.

Мистер Траур (поет):

Се огневица, Каина печать,Болезнь души, что в глубине сокрыта.Но вдруг она способна просиятьИ в склепе Туллии[117], среди гранита.Ни с чем не схож незримый этот свет,Сродни пыланью страшного недуга —Сжигает радость, мир, сводя на нетИ тень покоя и участья друга.Когда надежда, вера и любовьСтановятся лишь утреннею дымкойИ горстью праха — холодеет кровь,Ты одинок пред светом-невидимкой.Мерцаньем мысль и сердце вспоены,Бредут за светляками до могилы.Во мрак ночной всегда погруженыИ попусту растрачивают силы.

Мистер Сплин:

— Восхитительно. Скрасим грустью час разлуки.

Мистер Пикник:

— А все же шутку бы лучше.

Его преподобие мистер Горло:

— Совершенно с вами согласен.

Назад Читать дальше