Книги

Зима в Мадриде

22
18
20
22
24
26
28
30

Он дико выпучил свои темные глаза. Барбара молчала. Мгновение они стояли друг против друга, между ними пролетела одинокая снежинка. Сэнди сделал глубокий вдох, на секунду закрыл глаза, а когда заговорил, тон его снова был дружеским:

— Как ты добралась сюда? На поезде?

— Да.

«Он не знает, что Гарри и София здесь, думал, я одна. Но они мне не помогут из собора».

— У тебя в рюкзаке одежда для него.

— Да.

— Так я скажу тебе, что ты можешь сделать. Разворачивайся и возвращайся туда, откуда явилась. В Англию. А я разберусь с ним. — Сэнди кивнул на свой карман. — Я бы и тебя убил, но выстрел могут услышать. — Он наклонился вперед с перекошенным лицом. — Только не забывай до конца своей жизни, которую я тебе подарил, не забывай, что я выиграл. — Он почти прошипел эти слова, по-детски глупые, и дернул лежавшим в кармане оружием. — Ну, поворачивайся и иди.

Барбара отпустила перила, сделала вдох.

— Давай! — Сэнди повысил голос. — Ну же! Или я пристрелю тебя, черт возьми! Три года я потратил, создавая тебя из ничего, чтобы ты могла предать меня. Сука! Разворачивайся и иди.

Барбара опустила руку в карман и вынула маузер. Взяла его обеими руками, сняла с предохранителя, направила в грудь Сэнди и заговорила, удивляясь чистоте и силе своего голоса:

— Бросай свой пистолет с моста, Сэнди. Давай, или я убью тебя.

Произнося эти слова, Барбара понимала, что сможет, если понадобится. Она пошире расставила ноги, чтобы легче было держать равновесие.

— Ты… — Сэнди попятился. — У тебя пистолет?

— Доставай свой из кармана, Сэнди. Медленно.

Он сжал руку в кулак:

— Стерва!

— Бросай его в реку!

Сэнди посмотрел ей в глаза и медленно вынул руку из кармана.

Барбара подумала: «А вдруг он вскинет пистолет и застрелит меня?»

Но она успела бы выстрелить первой. Берни он не получит, нет.