Еще через четверть часа она увидела, как к госпиталю, резко затормозив, подрулил открытый автомобиль, а в нем капитан и двое механиков. Все та же сестра привела их в комнату ожидания. Вид у всех был подавленный.
– Вам что-нибудь сказали? – встрепенулась Лилиан.
Капитан только кивнул на механика помоложе.
– Вот он был на месте, видел, как его вытаскивали.
– У него кровь горлом шла, – нехотя проговорил механик.
– Горлом?
– Ну да. Похоже на кровотечение. Как у чахоточных.
Лилиан смотрела на него молча. Что за идиотская путаница? Кровотечение – это у нее, не у Клерфэ.
– Кровотечение? У него-то откуда?
– Грудь рулем придавило, – объяснил механик.
Лилиан медленно покачала головой.
– Нет! – только и сказала она. – Нет!
Капитан понуро направился к выходу.
– Пойду врача поищу.
Из-за двери она слышала, как тот на повышенных тонах объясняется с медсестрой. Потом все стихло, осталось только громкое дыхание обоих механиков да гудение мух.
Вошел капитан. Остановился на пороге. Глаза на смуглом, загорелом лице вдруг показались странно белесыми. Он неслышно шевелил губами.
– Клерфэ умер, – выдавил он наконец.
Механики смотрели на него, не веря.
– От операции, что ли? – спросил тот, что помоложе. – Не иначе, оперировали неправильно.
– Его не оперировали. Он раньше умер.