– Супружеские разборки, – снова предположил Лукас.
– Он из тех, у кого семейных проблем навалом, – подтвердила Роуз Мари. – Но до сих пор он с ними справлялся. Такие вещи не выводят его из состояния равновесия. – Она со стоном выбралась из мягкого кресла. – Пошли, у нас назначена встреча.
Дэвенпорт взглянул на часы и обнаружил, что уже восемь.
– Где? Я собирался поговорить с Данном.
– Нам нужно сначала побеседовать с Тауэром Манеттом. У него дома, у Озера островов[11].
– А я тебе там нужен?
– Нужен. Он позвонил мне и спросил, собираюсь ли я передать это дело тебе. Я сказала, что уже передала. Он хочет с тобой встретиться.
Рукс сняла спортивные носки, надела колготки и туфли на невысоком каблуке, и они отправились на «Порше» Дэвенпорта к Озеру островов; поездка заняла у них пять минут.
– Твой муж назвал похитителя «нарушителем», – сказал Лукас.
– Я все равно его люблю, – ответила она.
Дом Манетта, в стиле «домов прерий»[12], был местной достопримечательностью и располагался на западном берегу озера, над ведущей вверх извивающейся дорогой, вдоль которой шла стена из плитняка. В свете фар Лукас успел разглядеть яркие цвета позднего лета, раскрасившие сад. В доме, из такого же коричневого кирпича, как и дом Рукс, выстроенном на трех выступающих уровнях, повсюду горел свет; он пробивался сквозь ветви вечнозеленых деревьев под окнами и пятнал подъездную дорогу.
– Никто не спит, – сказал Лукас.
– Она его единственный ребенок.
– Сколько ему сейчас?
– Думаю, семьдесят, – ответила Рукс. – И у него проблемы со здоровьем.
– Сердце?
– У него была аневризма… кажется, прошлой весной. А через несколько дней после того, как с ней разобрались, случился небольшой удар. Считается, что Тауэр полностью поправился, но он очень изменился, стал каким-то… хрупким, что ли?
– Ты с ним хорошо знакома.
– И очень давно. Они с Хамфри возглавляли партию в шестидесятых и семидесятых.
Дэвенпорт поставил машину рядом с зеленой «Маздой Миата»; Рукс с трудом выбралась наружу, взяла сумку, хлопнула дверью и заявила: