– Держись! – крикнула Таша, как будто собака понимала слова.

В два гребка она оказалась рядом и подхватила пса, когда тот ушёл под воду – видимо, в последний раз. Держа его под пузо, чтоб он мог дышать, Таша опять огляделась, увидела болтающийся в ртутной тяжёлой воде круг, подплыла и ухватилась за него. Теперь руки у неё оказались заняты – собакой и кругом. Человека она не видела.

И что происходит на теплоходе, который вдруг странным образом грозно и надсадно загудел, не видела тоже. Ей было некогда.

Держа собаку и опираясь на круг, она попыталась выскочить из воды как можно выше, чтобы осмотреться, это движение далось ей с трудом. Она отдышалась и выпрыгнула ещё раз. На этот раз она заметила тёмную массу, колыхавшуюся довольно далеко.

Держать Герцога и круг и плыть было невозможно, Таша зацепила ногой верёвку круга и поплыла отчаянно, волоча круг за собой. Почему-то стало светло, как днём, она уже ясно видела впереди человека, но приближалась медленно, очень медленно!.. Он уходил под воду, и Таша понимала, что сейчас он уйдёт совсем.

– Держись, – сказала она, но вода попала ей в рот, и больше она уже не говорила.

Она почти доплыла до тонущего и стала подтягивать круг, чтобы как-то подсунуть под него, как вдруг совершенно непонятным образом плыть ей стало неудобно, рукам стало больно, просто невыносимо, она зарычала от горя, что так и не доплыла и не помогла, и тут оказалось, что она в лодке.

В самой обыкновенной лодке с широкими крашеными лавками, и она сидит на лавке, а в руке у неё Веллингтон Герцог Первый.

– Жива? – спросили у неё.

Она покивала.

– Воды наглоталась?

Она отрицательно покачала головой.

Герцог Первый дрожал мелкой дрожью, время от времени взглядывал на неё, но не издавал ни звука.

Теплоход, весь залитый светом, как инопланетный корабль, стоял, люди бегали по палубам, и лодка, в которой на крашеной лавке сидели Таша с Веллингтоном, стремительно приближалась к борту.

– А человек? – спросила Таша у тех, кто был с ней в лодке. – Утонул?

– Вытащили! – ответили ей. – А чего ему будет, ты ж его и спасла!

Я? – удивилась про себя Таша. Разве я его спасла?..