40

В одном из значений мирное, безмятежное место. – Прим. ред.

41

Британское колониальное владение в Южной Азии с 1858 по 1947 год. – Прим. ред.

42

Самоса – жареное или печеное тесто, обычно в виде треугольника, с различной начинкой: мясо, бобовые, лук, пряный картофель. – Прим. ред.

43

Индийский чай со смесью пряностей, трав, сахара и молока. – Прим. ред.

44

Языки коренных народов на территории их традиционного проживания. – Прим. ред.

45

Западноафриканский кубкообразный барабан. – Прим. ред.

46

Instagram принадлежит компании Meta, которая признана экстремистской и запрещена в Российской Федерации. Заблокирован на территории России.

47

Должность главы полиции округа в Индии. – Прим. ред.

48

Facebook принадлежит компании Meta, которая признана экстремистской и запрещена в Российской Федерации. Заблокирован на территории России.

49