— Что это? — спрашиваю я, уже открывая коричневую крафтовую папку, чтобы ознакомиться с содержимым.

— Данные на Новака. Он в Нью-Йорке. Примерно чуть больше недели? Когда он вернётся, точно не ясно. Выяснилось, что мой шпион в доме Новака пропал без вести, когда я пытался связаться с ним.

Я убираю карты в сторону и кладу папку на блестящую поверхность. Пока я думаю, снимаю пиджак, закатываю рукава и откидываюсь в кресле. Новак занимается контрабандой через океан. Затея выглядит прибыльной, а надзор со стороны правоохранительных органов очень слабый, если они уже подготовили судно и подделали таможенные документы.

Знать такие вещи о своём враге всегда полезно, это способствует моему следующему шагу, но меня раздражает, что я не вижу ни одного упоминания о Валентине.

— Что насчёт девушки? — спрашиваю я, всё ещё рассматривая фотографии, которые он мне принес.

Кай качает головой.

— Она не покидала дом несколько дней, и в последний раз её видели в тот вечер, когда она пришла в казино. Возможно, она решила спрятаться, поскольку её отца нет дома, а её мерзкий жених ошивается поблизости.

— Почему Сэл вообще там? Разве он обычно не сопровождает Новака в таких поездках? Чем он занимался всё это время?

Наконец, Кай садится рядом со мной и говорит:

— Из того, что я могу сказать, он избивал проституток и тратил деньги Новака прямо у него под носом. В основном на проституток, а потом на их сутенёров, чтобы те не проломили ему голову. Это помогает его семье прочно обосноваться в этой индустрии.

Если это можно назвать индустрией. Я всегда предпочитал называть «торговлей людьми» то, чем занимались Сэл и его семья. Мне не трудно всадить в кого-нибудь пулю, но я не обращаюсь так с женщинами и детьми.

На мгновение в памяти всплывает лицо моей матери, но я отбрасываю эту мысль и снова смотрю на отчёт Кая.

— Отзови Винсента. Он так и не написал мне, а я хочу знать, чем занимался этот мудак, пока его няньки с ним не было. И, чёрт возьми, узнай, где Вэл.

— Она дома, босс, — говорит он. — Мы следили за домом с тех пор, как отвезли её туда. Она ни разу не покидала его. Зачем ей это надо с учётом размера их штата?

Раз Сэл занят чёрт-те чем, а Новак в Нью-Йорке, это может оказаться единственным шансом. Я сверяюсь с часами, а затем смотрю в окно. Солнце скоро сядет. Идеально.

— Собери команду. Мы идём за ней.

Как только слова слетают с моего языка, я понимаю, что это верное решение. Я должен найти её, забрать её, прикоснуться к ней.

— О чём ты вообще думаешь? — спрашивает Кай, даже не пытаясь сделать вид, что собирается выполнить мой приказ.

Я притягиваю его к себе за воротник его очень дорогого костюма.

— Мы идём за ней, и как только она окажется здесь, я смогу перестать думать о ней и заняться работой.