Joint Direct Attack Munition (JDAM) — обычные авиабомбы дооборудованные аэродинамическим комплектом с наведением по GPS массой от 230 до 960 кг и дальностью применения от 40-75 км у последней модификации JDAM-ER производства Boeing.
9
Конный капрал (CoH) — это звание в дворцовой кавалерии британской армии, соответствующее сержанту в других полках.
10
Имеется в виду гусеничный бронетранспортёр FV103 Spartan.
11
Это плавучий отель.
12
Британский автомат.
13
Здесь и далее — запрещённая на территории Российской Федерации социальная сеть.
14
Американский художественный фильм 2010 года с Джулией Робертс в главной роли, снятый по одноимённому роману Элизабет Гилберт. Странно, но Меган Маркл в титрах не указана.
15
Шприц-тюбик.
16
Недавно угодил в скандал с обвинением в педофилии.
17
Имеется в виду Эдуард VIII, который отрёкся от престола ради женитьбы на Уоллис Симпсон, на что правительство Великобритании не давало согласия.
18