– Ладно, пойду поищу магазин, где есть вещи моего размера.
– Правильно, – сказала я.
Мне хотелось предложить ей заглянуть в детский отдел, но я сдержалась. В конце концов, она же не виновата, что такая миниатюрная. Как и я не виновата, что у меня размер среднестатистической американки.
Только остановившись у кассы, я прослушала голосовое сообщение от Рейчел. В ее голосе, которым она всегда прекрасно владеет, слышались едва сдерживаемые истеричные нотки.
– Хизер, я звоню, чтобы сообщить: в нашем здании произошел смертельный случай. Пожалуйста, свяжись со мной как можно быстрее.
Я бросила джинсы восьмого размера на прилавок и использовала еще пятнадцать минут из рекомендованной дневной нормы упражнений – выбежала – да-да, выбежала – из магазина и бросилась в направлении Фишер-холла.
2
Я видела тебя с другой,
ты целовался с ней, друг мой.
Сказал, она – твоя сестра.
Ну, все! Расстаться нам пора!
А ты и рад,
А ты и рад,
А ты и рад!
А если я тебе нужна,
Скажи мне правду, кто она?
Ответа от тебя я жду,
Не скажешь – навсегда уйду!
А ты и рад,
А ты и рад,