— Что значит первый раз в городе, — откуда ты тогда такой взялся?

— Я с другой планеты, скорее всего дикой. На свалке очнулся семь дней назад, как туда попал не помню.

Продавец таращился на меня, не моргая, почти минуту, обдумывая мои слова. С одной стороны, не верить мне, что я только что вернулся со свалки смысла не было никакого, мой прикид просто не оставлял в этом никаких сомнений. С другой стороны, мне самому врать, что я здесь новичок не было никакого резона. Осмысление этой дилеммы давалось мужику не просто.

— Ладно, давай пока оставим тему твоего прибытия. У меня не таможня, а магазин. Ты хотел что-то купить? Эрги у тебя есть?

— Есть, только на чипе, который мне выдали сборщики за лут, они же мне дали инфоком и сказали, что я могу перевести деньги на него, когда зарегистрирую счёт, — я достал чип и девайс, — а ещё они мне прилепили на голову диск, и я стал понимать единый язык.

Мужик к концу моей речи снова вытаращился на меня и завис. Я и сам понял, что звучит несколько бредово, но как тут объяснить по-другому я просто не придумал.

— То есть ты семь дней назад, очутился на свалке, раздобыл лута и вышел к сборщикам, которые его приняли, загрузили тебе гипномудоль и отправили в город? — отмер, наконец, продавец.

— Да, именно так.

— Звучит как-то не очень. И, если бы ты выглядел помоложе, я бы подумал, что ты хочешь обмануть старину Тарка.

— Приятно познакомится. Я понимаю, что моя история звучит, мягко говоря, странно. В моём мире тоже есть свалки, и в юности я по ним вдоволь полазил. Правда, они не такие огромные, их не поливает кислотные дожди, а в космос у нас пока поднимаются в основном спутники. Так что состоят они из обычного мусора.

— Кислотные дожди это ты верно заметил — рассмеялся Тарк, — только они не кислотные, это сложный состав, который специально вводят в облака, чтобы убивать всю органику на свалке. Давай чип, посмотрим на сколько ты там насобирал.

Я положил в протянутую ладонь эрг-чип, продавец поднёс его к своему инфокому.

— 87 эргов, очень неплохо для одиночного рейда, — во взгляде Тарка проскользнуло уважение.

— Я пока не понимаю много это или мало, и был бы сильно благодарен, если бы мне хоть что-то объяснили.

— Ну раз пока покупателей нет, спрашивай, расскажу, что знаю. Садись вон на стул в углу. Но на будущее сразу скажу, что по магазинам лучше всего ходить уже переодевшись, пыль слишком тяжело потом оттирать отовсюду.

— Восемьдесят эргов это много или мало, что можно купить на один эрг? — собрался я с мыслями.

— Хороший вопрос! Вот смотри, — Тарк выложил на стол небольшой прямоугольный предмет, запаянный в пластик, — это армейский паёк, который едят все рейдеры, да и большинство жителей города. Он стоит пол эрга, на вкус, конечно, так себе и чутка просроченный, но в нём есть все питательные вещества необходимые человеку на сутки. Простой комбинезон пять эргов, рейдеры берут обычно комбезы для техников, они прочнее и грязь не так липнет, они стоять по пятнадцать. К ним все берут плащ с капюшоном от нашего дождичка, он стоит пять и рюкзак за десять эргов. Самая дешевая комната стоит эрг в сутки.

— Получается восемьдесят эргов это не так и мало. А сколько стоит подключение к сети и как завести счёт?

— С этим все просто, подключение на год стоит десять эргов, оплачивать можно по циклам. В году у нас 420 дней, в цикле 35. Подключиться просто, как только включишь свой айк он привяжется к тебе по твоей биометрике, а потом сам предложит зарегистрировать или привязать счёт.

Пять минут нехитрых манипуляций с инфокомом, работа с которым очень напоминала земные планшеты, и я стал счастливым обладателем личного счёта. Перечислить деньги на него с чипа оказалось очень просто — поднеся чип к инфокому, на дисплее высветилось” Обнаружен эрг-чип, баланс 87,3 эрга. Перевести на счёт?”, других действий не предлагалось. Я подтвердил перевод, и в правом нижнем углу инфокома появилась надпись “87,3” со значком эрга, а чёрная пластинка чипа рассыпалась в руке бесцветной пылью. Удобно.