— Скажи мне, пожалуйста, — начать я решил максимально лояльно, так как это давало возможность воплотить в реальность задуманное. — Как тебя зовут.

— Бусида Мичи, Такаяма-сан, — ответил он, и в его глазах загорелась надежда. — Вы меня отпустите?

— Послушай меня, Бусида, — проговорил я, специально опустив суффикс, чтобы молодой человек не расслаблялся, но при этом в моём тоне не было угрозы. — На кого ты работаешь?

— Постоянно ни на кого, — ответил тот, и я с облегчением увидел, что слёзы в его глазах уже высохли, и он не вызывал той жалости, что с самого начала нашего общения, иначе я просто не смог бы с ним говорить. — Только подобные случайные заработки.

— Но кто-то тебе их подкидывает, так? — продолжал напирать я.

Впрочем, сильно давить не стоило, а то он мог подумать, что я сейчас заставлю его сдать всю сеть каких-нибудь хулиганов Саппоро, с которыми он знается. И тогда он бы точно ушёл в отказ. И я его понял бы, ведь это верная смерть. Нашли бы нашего дорогого Бусида Мичи в куче мусора с перерезанным горлом. Ну, или как у них тут действуют молодёжные банды?

Но память Даичи ничего, кроме якудзы, мне не подкидывала. Вот как? Тут нет молодёжных банд?

— Просто некоторые знают, что я нуждаюсь в деньгах, — пожал плечами юноша. — И иногда подкидывают какие-то задания. Но они всегда безобидные…

— Ну да, — кивнул я. — Убедиться, что человек умер, это же так безобидно.

Молодой японец втянул носом воздух, но не всхлипнул. Он ещё не понимал, чего я от него хочу.

— Это разве противозаконно? — мой посетитель уже приходил в себя, поняв, что насилие с моей стороны ему не грозит. — Просто позвонил в дверь.

— Смотри, — проговорил я, снимая с него наручники и помогая подняться. — У тебя сейчас есть выбор. Либо я сопровождаю тебя в участок, и мы долго и тщательно просматриваем твою биографию, пытаясь зацепиться за любую ниточку, чтобы испортить тебе жизнь…

Я специально замолчал, глядя ему в глаза, отчего его, кстати, откровенно коробило. Ну не принято тут так. Мне нужно, чтобы он сам дошёл до желания узнать второй вариант.

— Либо? — как и было запланировано, переспросил паренёк.

— Либо мы с тобой начинаем негласно сотрудничать, — ответил я. — Буду подкидывать тебе небольшое количество денежных средств, а ты мне сообщать, если вдруг где-то будет замышляться что-то противозаконное, — я видел борьбу в его глазах, и не нужно было читать мысли. — Просто небольшой звоночек. Только не в дверь, а по телефону.

— Меня убьют, если я буду стучать, — ответил он.

Причём, сказал он как-то иначе, но мой внутренний переводчик именно так это представил по-русски.

— Никаких имён я от тебя не требую, — проговорил я, вкладывая в голос железобетонную уверенность. — Ты просто будешь говорить о незаконных планах, а всё остальное тебя не касается. Всегда же присутствуют риски, что вас задержат. Не так ли?

— Всё верно, Такаяма-сан, — юноша уронил голову на грудь. — Но я всё равно буду предателем.

— Ничего подобного! — возмутился я в лучших актёрских традициях. — Ты только поможешь оздоровлению японского общества.