— Что, хотелось вспомнить старые времена?
— Знаю, это было глупостью с моей стороны.
— И что произошло? Было так замечательно, что вы решили встретиться еще и еще?
— Нет, тут все сложнее. Она сказала, что у нее вовсе не было выкидыша, что она сделала аборт, а потом у нее случился нервный срыв и она уехала в Австралию. Черт, сейчас это все звучит наивно, но мне было ее жалко. Я чувствовал свою ответственность.
— В первый раз в твоей жизни.
— Что? — Кристиан рискнул посмотреть на жену, но ее лицо было таким суровым, что он едва ее узнал и испугался.
— Ответственность не твой конек, Кристиан. Конечно, у тебя хорошая работа, и ты хороший отец, если не предъявлять завышенных требований, но ты не имеешь реального представления, что происходит с детьми. Тебя не волнуют домашние дела, как меня. Ты плывешь через жизнь, заботясь только о себе. Я вовсе не хочу сказать, что ты мог бы оставить нас голодать или, если бы произошло что-то плохое, ты бы не волновался, но ты никогда не стараешься все предусмотреть. Как будто ты на поверхности, но под кожей тебе все еще восемнадцать. Иногда похоже, что мы тебя раздражаем.
— Ничего подобного, но… — Кристиан пытался сообразить, что сказать, но слова Рут жалили его.
— Зря я в прошлый раз приняла тебя назад. Ты никогда по-настоящему не менялся, так что это всегда могло повториться.
— Но ведь ничего не было.
— Кончай повторять одно и то же, это так глупо звучит. Ты с ней встретился, ты, вне всякого сомнения, был с ней мил, причем мил настолько, что она решила, будто ты готов меня бросить…
— Она сумасшедшая.
— И это прекрати повторять. И за это ты должен взять на себя ответственность.
Кристиан откинулся на спинку скамейки:
— Рут, я сделаю все, что скажешь. Пожалуйста, дай мне еще один шанс.
Она снова засмеялась. Пустой и безрадостный звук.
— Ты говоришь, как Бетти. И — нет, ответ отрицательный.
— Я знаю, что был неправ.
— Хочешь за это медаль?
— Нет, я не про Сару говорю. Однажды две женщины…