Бодрюш – материал, изготавливаемый из кишок крупного рогатого скота. Отличается повышенной газонепроницаемостью.
53
Флешетты конструктивно применялись аналогичные тем, которые использовали в Германии в ходе Первой Мировой войны. Их конструкция была самой удачной и оптимальной, о чем император когда-то слышал, прекрасно представляя ее себе.
54
Флешетты массой 25 грамм сброшенные с 2000 м достигали у земли порядка 380–390 Дж кинетической энергии (при достижении скорости порядка 174–180 м/с (194 м/с без учета сопротивления воздуха)). То есть, при диаметре 1 см обладали чуть большей убойностью, чем у пули пистолета Макарова пущенной в упор (9 мм диаметром при 300 Дж).
55
При массе каждой флешетты 25 грамм это означало сброс по меньшей мере 1 млн. 280 тысяч флешетт.
56
Спираль Бруно – противопехотное заграждение в виде винтовой линии диаметром 0,7–1,3 м, свитой из нескольких пересекающихся нитей колючей проволоки, растянутой на опорах поперек вероятного движения противника.
57
В обстреле участвовало 36 87-мм/30 полевых пушек, 144 107-мм/18 полевых гаубиц, 12 107-мм/30 тяжелых пушек, 24 152-мм/18 тяжелых гаубиц, 4 152-мм/30 осадных пушек, 24 127-мм/50 морских пушек, 8 203-мм/45 морских пушек, 3 305-мм/40 морских пушек.
58
Речь идет о смеси, известной в 1940-е как «торпекс» – на 50 % более мощной, чем тротил. Она состояла из 42 % тротила, 40 % гексогена и 18 % алюминиевой пудры.
59
Ганс планировал применять гексоген как лекарство, еще не зная о его высокой ядовитости.
60
Кото – старый меч, сделанный до XVII века. Ценится в Японии особенно высоко, считая родовым оружием.
61
Власяница в данном контексте – грубая, некрашеная ткань.
62