43

Сильвио Пеллико (Pellico; 1789–1854) – патриот и литератор, автор книги «Мои темницы».

44

Джузеппе Мадзини, иначе Маццини (Mazzini; 1805–1872) – патриот, литератор, политический деятель.

45

Бартоломео Мерелли (Merelli; 1794–1879) – импресарио, либреттист.

46

Темистокле Солера (Solera; 1815–1878) – литератор и политический деятель; он же – автор либретто первой оперы Верди «Оберто, граф ди Сан Бонифачо».

47

Отто Николаи (Nicolai; 1810–1849) – немецкий композитор.

48

Гаэтано Доницетти (Donizetti; 1797–1848).

49

Джузеппина Стреппони (Strepponi; 1815–1897) – сопрано.

50

Автор либретто – Франческо-Мария Пиаве, иначе Пьяве (Piave; 1810–1876), однако многие арии были написаны поэтом-патриотом Андреа Маффеи (Maffei; 1798–1895).

51

«La patria tradita / piangendo ne invita! / Fratelli! Gli oppressi / corriamo a salvar» (хор шотландских беженцев).

52