Царандои — милиция.
3
ХАД — органы контрразведки Афганистана.
4
НУРС — неуправляемые ракетные снаряды.
5
Шурави — советские.
6
Хадовцы — сотрудники органов контрразведки Афганистана.
7
Сарбазы — солдаты.
8
Сардар — военачальник.
9
Моджахеды, бирардары! — Воины, братья!
10
Кафиры, гяуры! — Неверные!
11
Саиб — господин.
12