— Это она? — спрашивает у него Соломон.

Тот не отвечает. Только громче скрипит зубами и яростнее чешет голову.

— Лу! Ты долго будешь молчать? — предводитель пиратов-аниматоров начинает злиться. — Просто скажи — она или не она.

Лу — как его назвали — заметно нервничает.

Он нервничает, а толпа начинает роптать. Что именно их не устраивает я, конечно, не понимаю.

— Она, — наконец говорит тип в костюме демона.

Ростом он мне по пояс, но произносит это неожиданно взрослым голосом.

— Тысячу пиастров и она твоя, — говорит Соломон.

Так, речь снова зашла о выкупе.

— У меня есть деньги, — говорю я демону, — просто скажите мне курс ваших пиастров к евро. Или к доллару.

Демон очень странно смотрит на меня и, как мне кажется — нервно, помахивает крыльями. Да у него есть крылья.

Дорогой костюм. Карлик в очень дорогом костюме демона.

Выглядит правдоподобно.

— Не смешите меня, — говорит «демон». — Требовать выкуп за леди Финч может только сумасшедший. Лорд Финч повесит тебя на самой высокой из мачт, Соломон.

Соломон ежится. Ёжится и трогает шею.

— Лорда Финча давно уже нет, — говорит он.

— Есть, — не соглашается с ним «демон».

— Он мёртв. Мёртв и проклят, — настаивает Соломон.

— Проклят — да. Но не мёртв.

— Никто уже не боится лорда Финча! — почти выкрикивает Соломон.