[3] Nevermore! (Никогда!) – Рефрен стихотворения Э. По «Ворон»

[4]«Game over» - стандартная заставка: Конец игры (англ.)

[5] Товарищ по партии (нем.) – обычное обращение в среде коммунистического сопротивления в Германии.