— Не знаю. Думаю, это демоническое слово.

— Демоническое? — пауза. — Thāitav? Так?

— О, да… верно.

— Этерран говорит, что это означает «умерший» или «мертвый». Так что «среди мертвых, у реки»… и Капилано? — он размышлял вслух. — Мы ищем неподалеку? Потому что у реки Капилано есть кладбище, это в Западном Ванкувере.

Мурашки пробежали по всему телу. Северный город. Западный Ванкувер. Кладбище у реки Капилано.

Не может быть. Двор не мог быть в Ванкувере.

«Двор… перемещается. Он перемещает его, когда хочет», — если Хавтан был прав, то он мог переместиться в Ванкувер, но зачем? Зачем Магнус Дукс переместил правящую часть культа туда? Что в Ванкувере привлекало культ?

— Я правильно понял? — спросил Эзра.

— Возможно… но даже не думай ходить туда! Понял? Мне нужно рассказать тебе остальное, но когда мы вернемся, — я прижала телефон к уху плечом, выпрямила сидение. — Я объясню все при встрече, так что прошу, дождись нас.

— Хорошо.

— Мы сейчас в южной Монтане…

— Монтане?

— …но вернемся как можно скорее. Думаю, завтра днем, — я открыла бардачок. — Мне нужно поговорить с Аароном и Каем, чтобы мы скорее отправились в путь. Дождись нас, хорошо?

— Я буду ждать. Пора, Эзра.

Я закончила звонок и поняла, что мы не обсудили мое сообщение. Мои губы задрожали, но я отогнала обиду и тревогу. На это не было времени. Яростная надежда снова пылала в груди, и я не дала бы ничему погасить ее.

Я вытащила амулет и скипетр из бардачка, телефон звякнул. Я разблокировала экран и увидела свою переписку с Эзрой. Новое сообщение появилось под моим.

«И я тебя люблю».

Мое сердце расцвело так, что я не могла дышать. Слезы выступили на глазах, я открыла дверцу машины локтем.

Я ворвалась в номер мотеля, Аарон и Кай в тревоге вскочили. Джастин уставился на меня, сидя за столом у крохотного телевизора.

— Ребята, — выпалила я. — Думаю, я знаю, где Двор. Нужно возвращаться в Ванкувер.