Язык распух и не слушался его. Джо сел, и комната поплыла. Ничто не переменилось. Клиенты все так же живописно раскинулись на подушках. Девушки разносили свое снадобье. На противоположной стене продолжался молчаливый показ фильма.
На экране: мужчина в бобровой шапке садится рядом с другим мужчиной, который, по виду, ошарашен.
Титр:
На экране: крупный план мужчины в бобровой шапке, его ужасающие глаза и смертельная бледность.
Титр:
– Мне нужно знать, какова ваша роль в этом.
– Моя роль в чем? – недоумевает мадам Сень.
– Что Мо здесь делал?
Глаза ее слегка расширяются:
– Сыщик?
– У него была ваша визитка.
Пожатие плеч:
– Он приходил сюда пару раз.
– Зачем?
– Зачем любой из вас приходит?
– Вот уж нет, – возразил Джо. Он тряхнул головой, и в глазах у него поплыло. – Он что-то расследовал. Следил за кем-то. Сюда он приходил… очевидно, видел их здесь. – Ее глаза спокойно рассматривали его. Джо описал человека в черных туфлях.
Мадам Сень: «Даже не знаю, почему я вообще разговариваю с вами».
Джо: «А почему?»
Мадам Сень: «Вы напоминаете мне мальчика, кого я когда-то знала».
Джо: «Что с ним случилось?»