– Монастырь?

Саша вздрогнул от неожиданности. Лена подошла сзади бесшумно. Она стояла и спокойно расчесывала волосы.

– Напугала меня, – выдыхая, сказал он.

Лена тоже выглянула в окно. Колокольный звон продолжался.

– Вот и отомстила!

– Ты это о ком? – недоумевая, спросил Саша.

– Да я про туроператоршу. Подсунула нам апартаменты вблизи монастыря. Отыгралась!

– Перестань, – целуя жену в шею, успокоил Ветров, – зато теперь у нас есть будильник.

Было раннее утро. Лена отправилась в душ, а Саша принялся готовить завтрак. Холодильник был предусмотрительно заполнен продуктами. Ветров выбрал свежие помидоры, листья салата, огурцы, сыр. В нижнем поддоне оказался целый десяток яиц. Он решил приготовить яичницу. Сковородка уже разогрелась, когда в дверь кто-то позвонил.

– Боже, в такую рань! Кто там еще? – с силой открывая входную дверь, пробурчал Саша.

На пороге стоял молодой человек лет тридцати. Он непонятно улыбался, то ли от смущения, то ли еще от чего-то. И тут Саша понял, что стоит перед незнакомцем в ночной пижаме.

– What?[6] – спросил он по-английски.

– Вы можете говорить на родном языке, – ответил незнакомец и добавил: – Доброе утро!

– Доброе! – ответил Саша. – Вы что-то хотели?

– Познакомиться! – молодой человек протянул руку: – Слава, ваш гид-переводчик!

Саша сменил гнев на милость. Он предложил войти и позавтракать вместе с ними. Пройдя на кухню, переводчик сел на диван и стал внимательно изучать клиента. Ветров, вспомнив про разогретую сковородку, продолжил возиться с завтраком.

– Как обустроились? – спросил Слава.

– Хорошо, спасибо!

Гид недоверчиво помотал головой и взглянул на окно.

– Не всем здесь нравится. По утрам монастырский колокол будит туристов. Многие съезжают отсюда на следующий же день. Поэтому отель часто пустует.