Рене Декарт, иногда Гёте именует его иначе – Картезий (1596–1650), – французский философ, математик, механик, физик и физиолог.
26
Луи Бертран Кастель (1688–1757) – французский ученый.
27
Правильнее было бы переводить «blau» через «голубой». (Примеч. В. Л.)
28
Мы обычно обозначаем его как «фиолетовый». По Гельмгольцу, он физиологически элементарен (красный, зеленый, фиолетовый). (Примеч. А. Б.)
29
Пурпурного цвета нет в призматическом спектре; но его можно получить смешением крайних цветов спектра – красного и фиолетового. (Примеч. А. Б.)
30
Дословно эти выражения можно перевести как «дурак в малиновом» и «негодяй в малиновом» (фр.).
31
Демокрит (ок. 460 до н. э. – ок. 370 до н. э.) – древнегреческий философ, один из основателей атомистики и материалистической философии.
32
Эпикур (342/341 до н. э. – 271/270 до н. э.) – древнегреческий философ.
33
Тит Лукреций Кар, чаще просто – Лукреций (ок. 99 до н. э. – 55 до н. э.) – римский поэт и философ, автор философской поэмы «О природе вещей».
34
Эмпедокл (ок. 490 до н. э. – ок. 430 до н. э.) – древнегреческий философ, врач, государственный деятель, жрец. Автор поэмы «О природе».