— Я бы не хотел, чтобы она спала на диване, — сказал Бенгт.
Но Лунд уже не слушала, забыв про зажатый в руке телефон.
— Что вон там? — спросила она Майера.
— Там снова лес, — ответил он. — И канал.
— В воде вы искали?
Он поморщился. Майер был из тех людей, которые даже во сне сохраняют недовольное выражение лица.
— Девушка бежала в другую сторону.
Лунд подняла руку с телефоном к уху:
— Я не успею на самолет.
— Что?
— Ты слышал. Мы с Марком будем завтра.
Майер стоял рядом, закидывая в рот чипсы между затяжками сигаретой.
— В поисковой команде есть опытные водолазы? Снаряжение с ними? — спросила Лунд.
— У нас здесь людей достаточно, чтобы развернуть небольшую войну. Может, пойдем на Швецию? Так вы туда точно попадете.
Вдвоем они подъехали к каналу. Прошли вдоль берега в одну сторону, потом в другую. Возле низкого металлического моста, на глинистом берегу, виднелись отпечатки шин. Они уходили прямо в черную воду.
Гнетущая местность вторила душевному состоянию Тайса Бирк-Ларсена: та же путаница из бессмысленных поворотов и сбивающих с толку тупиков. Лабиринт без выхода. Он ехал и ехал, то в умирающий серый закат, то в обратную сторону, ничего не находя. Даже стрекотание вертолета стихло. Пернилле была с ним, каждую секунду ее испуганный пронзительный голос звучал в телефоне, приросшем к левому уху:
— Где она? Где она?
Сколько раз она задала этот вопрос? Сколько раз задал его он?
— Я ищу.
— Где?