К 4 часам дня мы согласовали все пункты и наконец, подписали на тех условиях, которые устроили обе стороны.
Крики «ура» неслись со всех сторон. Испанцы улыбались. Все были довольны. А я уже почти падала от усталости. Желудок сворачивался в узел.
Когда испанцы распорядились принести вино, чтобы отметить сие событие, я вышла в туалет. Меня пошатывало, как пьяную. В отличие от мужчин, для меня этот контракт был работой, и я не испытывала того азарта, который полностью захватил бизнесменов. Я привыкла к тому, что переводчики не едят, даже в ресторанах, но сейчас был тот момент, когда я могла грохнуться в обморок. А ещё неимоверно хотелось курить. Ага, занимаясь спортом и ведя такой правильный образ жизни, иногда я покуривала. Баловалась. И об этой слабости знала только Олеська. Со мной же и курила. Поэтому умывшись в туалете я тихонько спустилась и проскользнула на улицу, нашла закуток между кустами и деревьями, достала пачку тоненьких сигарет и с чувством закурила. Было так хорошо. Я немного расслабилась и когда уже решила, что жизнь почти налаживается, услышала хруст ветки. И не поверите, испугалась, как самый трусливый заяц.
— Балуешься или серьезно? — увидела голубые глаза Влада в сантиметре от своего лица.
Хотелось провалиться сквозь землю, вот прямо с головой. Сердце трепыхалось где-то в районе желудка разгоняя страх по венам. Какого черта я такая везучая? Не могла покурить дома? В этот момент я готова была себя четвертовать, зарезать, приложить наковальней и все одновременно.
Я пыталась убрать сигарету в сторону, чтобы не дымить на Влада, но он вдруг схватил мою руку и вывел из-за спины.
— Если куришь, Кира, делай это с достоинством и таким видом, как будто тебе все равно на мнение окружающих.
Я в шоке уставилась на мужчину.
— А если я не хочу, чтобы знали и задавали миллион ненужных вопросов?
— Тогда не кури. Либо делай это там, где точно уверена — никто не увидит.
Я стояла ни жива не мертва. То есть он не пытался читать нравоучений, а дал совет, как круче смотреться с сигаретой?
— А вы курите? — не удержалась я.
— Нет.
Тут мне вообще стало стыдно. Наверное, в его глазах я смотрюсь, как несмышленый подросток, ещё не попробовав все «прелести» жизни. Попыталась выкинуть сигарету, но Влад вдруг произнёс:
— Стой, не выбрасывай. Кури.
Курить расхотелось. Момент испорчен. Я начинала нервничать.
— Уже не хочу, — насупилась я.
Почему вообще ведусь на его провокации?
— А я хочу посмотреть, — в упор, давит взглядом.
Ёжусь. Злюсь. Шлю все к чертовой матери и затягиваюсь.