96
Ванегас был послан из Испании в Мексику в 1810 году.
97
Идальго возглавил революционное движение мексиканского народа, которое было первым этапом войны за независимость Мексики (1810—1816). Роль этого движения велика — оно расшатало устои испанского колониального господства в Мексике. После расстрела Идальго его ученик и последователь, священник Морелос стал во главе восставшего народа.
98
Инсургент — мятежник, участник вооруженного восстания против правительства.
99
Брыжжи — нагрудник, спускающийся из-под воротника.
100
Чикоте (исп.) — хлыст.
101
Тамариндо — тропическое дерево с желтыми цветами.
102
Альфальфа (исп.) — испанский клевер, люцерна.
103
Асиендадо — владелец асиенды. крупного поместья.
104
Франсиско Хавьер Мина — испанский либерал; возглавлял борьбу против деспотизма в Новом Свете, оказал помощь мексиканцам в их борьбе за независимость. Был расстрелян испанцами в 1817 году.
105
Ранчеро — мелкий фермер.