— Хоть где-то не сглупил. Что же, включаем трансляцию? — заявил Гена, пнув сапогом связанного Лидера, которому Костя уже успел завязать рот.

— А давай!

По всему компьютеру замигали жёлтые, синие и красные лампочки.

— Трансляция подключена, можете начинать, — объявил голос.

Гена оттолкнул локтем пытающихся просунуться друзей.

— Сам, не мешайтесь. Хм… хм… Дорогие сограждане!

Люди на площади замерли. Удивлённые лица поднялись к огромному экрану. И теперь друзья были уверены, что их точно так же видят сейчас тысячи и тысячи зрителей. И слышат каждое их слово.

— Посмотрите на этого человека… — торжественно вещал Гвэнморт. — Ну-ка подними его.

Костя подтолкнул к транслятору Лидера.

— Вы ведь все знаете этого человека. Помните, кто это? Это… наш бывший Лидер, что считается давно мёртвым. Он же Гвидон, он же Мыслис, он же Серафим, он же Йозес… Это один и тот же человек, который обманывал вас все эти годы в компании Кабинета Советников. Видите голограммы, которые представали перед вами? — он слегка отклонился и повернул камеру. — Это лишь проекции несуществующих людей, за которых выступал он. Знаете, зачем им всё это нужно? Чтобы держать всех в страхе, заставить бояться инопланетян, не пустить за пределы города. А ведь там тоже живут люди. Те, кто когда-то не успел скрыться в М-городе. И животные… За всем этим — реки, поля, леса, небо с облаками! Радиации давно нет. А с вас требуют налоги за воздух, воду и щит, который никому не нужен. Думаете, там до сих пор зелёный туман? Там чистое небо. Небо, понимаете?

Гена замолчал, перевёл дыхание, наблюдая за изменившимся выражением лиц людей, которые не знали, во что им верить. А сбоку влез Костя, всунув в камеру транслятора своё лицо.

— Эй, Рокси… Привет, Рокси! — довольно закричал он. — Это мы!

Он отчаянно махал руками из-за Гены, пытаясь привлечь внимание.

— Вот же идиот, пошёл вон! — Гвэнморт оттолкнул его в сторону, но с другой стороны влез Илья.

— Митька, мы тут! Митька! Рокси! Вас всех обманывали! А мы домой наконец-то!

— Я сам всё расскажу, — перебил его Гена. Потом поднял их за шкварки и привлёк к транслятору. — Вот эти два придурка, случайно попавшие в наш мир с помощью таймтелепортаторов НРУ, успели натворить дел. Но я обязуюсь отправить этих неудачников домой. Клянусь честью офицера. Да… кто меня не знает, я полковник Гвэнморт в отставке.

Гена ещё долго распинался, показывая Лидера, голограммы, рассказывая про щит и то, как обманывали народ Советники и НРУ. Потом перешёл к заключительной части речи.

— Щит, который вы видите над своими головами… он больше не нужен. Нет никаких инопланетян и угрозы человечеству. Мы сможем развиваться, расселяться по огромным территориям нашего континента, владеть всеми благами, что предоставят нам эти земли. Да… за пределами города есть люди, и их немало. — Гена перевёл приёмник на монитор с изображением посёлка дикарей. Потом на рудники.

Толпа отчаянно ахнула.

— Смотрите, — усмехнулся Гена. — Я отключаю энергетический щит. Небо давно чистое. Это всего лишь иллюзия.