– Мам! – сорвалась я. – Ты не имеешь ни малейшего понятия, что здесь происходит, поэтому, пожалуйста, не встревай.

Мама обиженно засопела.

– Это я не знаю, что происходит?! У тебя неприятности, потому что ты связалась с демонами. Что в этом непонятного?

Низкий смех ворвался в мои мысли.

«Что правда, то правда». – Бел улыбался мне, сверкая белоснежными зубами и показывая ямочки на щеках. Он удобно устроился со своими чипсами и, жуя, наблюдал за нами.

«Вот только ты еще не начинай!» – раздраженно предупредила его я и вновь повернулась к маме.

– Всё немножко сложнее, мам!

– Ничего сложного. Мы должны вернуться в лицей. Мистер Росси нас…

– Он не сможет нам помочь, – прервала я ее.

– Ариана, будь благоразумней!

– Мама! Если ты не прекратишь, я попрошу Бела снова тебя вырубить!

«Это будет не бесплатно, – тут же проговорил Бел. Его глаза лукаво блеснули. – А вообще, по-моему, она очень забавная».

Мама упрямо скрестила руки на груди, и я поняла, что за это мне придется извиняться минимум месяц.

– Это было не очень-то любезно, мой медовый тортик, – упрекнул меня Викториус.

Господи боже! Да за что же мне это всё?!

Чтобы сгладить углы, я плюхнулась на диван. Мама проследила за этим с такой миной, словно говорила: «Уже слишком поздно», и отхлебнула чаю.

Я послала Белу хмурый взгляд.

«Если ты здесь только забавы ради, то лучше уходи и пугай каких-нибудь малолетних сатанистов!»

Он осклабился.

«Заманчиво, но перед этим я расплачусь по долгам».