Подтоки копий воинов корпуса армтака ("бессмертных") были выполнены в виде серебряного плода айвы. Арштибара, телохранители шахиншаха, носили золотую айву. Эллины называли их "мелофорои" – "яблоконосцы".
56
Амсанк – озеро, возле которого располагался вход в подземное царство Аида.
57
Согласно реконструкции М. Горелика, в IV веке до н.э. персы уже создали прообраз будущего катафрактария, еще без сплошной конской брони.
58
Танат – олицетворение смерти в древнегреческой мифологии.