— Не нейросети, а киберсети, — поправил он меня.

Стоило орку меня поправить, как витающая во время разговора мысль наконец-то оформилась и я сообразил, что все окружающее меня напоминало компьютерную игру, довольно популярную в свое время на моей планете. Несмотря на то, что сам я в нее не играл, несколько фантастических рассказов, написанных по её мотивам, были мной прочитаны. Помнится тогда я еще решил, что авторы испытывают сложности с воображением или же отрабатывают проплаченные гонорары, раскручивая отмирающую игру.

— Был бы ты неразумным, то и киберсеть тебе была бы ни к чему, — продолжал тем временем говорить орк.

— И что бы со мной произошло? — съеденная таблетка не пошла мне на пользу, начав сбивать с мыслей и затрудняя формирование вопросов на фоне накатывающей расслабленности.

— Ничего бы не произошло, я бы вышел из купели, а ты бы остался там, деструктировавшись, — от прозвучавшего в голосе безразличия в рассуждениях об уничтожении моего тела, уровень затапливающей мозг эйфории слегка понизился.

— И что мне делать дальше? — пользуясь временным «просветлением», я, с непонятно откуда взявшейся надеждой, посмотрел на орка.

— Теперь ты мне должен! — веско заявил он: — я купил тебе киберсеть, я купил тебе языковую программу, чтобы ты смог нормально общаться. Все это стоит приличных денег, которые ты должен вернуть!

— Но у меня нет денег, — честно сказал я, для большей убедительности похлопав себя по карманам, после чего заметил одетый на мое тело комбинезон мышиного цвета.

— Каждый разумный, вступив в Содружество Рас, получает триста сотен тысяч и не кредитом меньше! — не согласился он: — но я потратил на тебя свои деньги и теперь ты мне должен! Очень много должен!

— Хорошо, — несмотря на угрозу в голосе орка, эйфория давала о себе знать и я не испытывал сомнений и страха.

Перед мои внутренним взором появилось окно, в котором имелись строки из семигранников. К своему удивлению, я без труда смог прочитать текст лишь пробежав глазами по стройным рядам символов.

«Перевод денег

Калозуф запрашивает 290.000.000 галокредитов

Перевести данет»

Сомнений, как и неуверенности в том, что я справлюсь со всем, что может меня ждать, не было. В моей голове стояла киберсеть, позволяющая устроиться в новом мире. Откуда-то взялось чувство благодарности к орку, за то что он позволил мне оказаться в космосе. Торопясь отдать долг, я мысленно нажал на кнопку подтверждения. После этого, всплыло еще несколько окон, смысл запросов которых сводился к проверке добровольности моих действий. Нажав несколько раз «да» и пару раз «нет», я получил следующее уведомление.

«Внимание!

Перевод не возможен

Недостаточно средств

Текущее состояние счета: 1000 галокредитов»

— Э, Казолуф, у меня на счету всего штука кредитов, — виновато развел я руками.