– Она умерла?
– Нет, парень. Думаю, она исцелилась, милостью Божьей.
– Вы раздобыли хинную кору?
– Да.
– Мастерсон ждет около джонки. Сейчас должен появиться Горт. Я попрошу их – его секундантов – отложить поединок до завтра. Сегодня вы не в состоянии с кем-либо драться.
– Тебе не нужно ни о чем беспокоиться. Существуют и другие способы прикончить ядовитую змею, кроме как раздавить каблуком ее проклятую голову. Я буду там через час.
– Хорошо, тайпан. – Горацио заспешил прочь, Ло Чум вместе с ним.
Струан запер дверь и вернулся к Мэй-мэй.
Она лежала на кровати совершенно неподвижно.
А отец Себастьян держал ее за руку. Его лицо окаменело от тревоги. Он наклонился к ней и приложил ухо к груди. Шли секунды. Он поднял голову и испытующе посмотрел на Струана:
– Был момент, когда я подумал… Но с ней все хорошо. Ее сердце бьется страшно медленно, но… Что ж, она молода. С Божьей помощью лихорадка побеждена, мистер Струан. Перуанская хинная кора излечивает лихорадку Счастливой Долины. Поистине неисповедимы пути Господа нашего!
Струан ощутил в себе какую-то странную отрешенность.
– Лихорадка вернется? – спросил он.
– Возможно. Раз, другой, третий. Но новые порции хинного отвара остановят ее – теперь мы можем быть в этом уверены. Эта лихорадка побеждена. Вы понимаете меня? Эта женщина излечилась от малярии.
– Она будет жить? Вы говорите, что пульс у нее очень слабый. Она будет жить?
– Милостью Божьей, у нее хороший шанс. Очень хороший. Но я не могу утверждать этого наверняка.
– Сейчас мне нужно уйти, – сказал Струан, поднимаясь. – Вы не побудете здесь до моего возвращения?
– Хорошо. – Отец Себастьян поднял было руку, чтобы перекрестить его, но вспомнил о чем-то, и рука опустилась. – Я не могу благословить ваш уход, мистер Струан. Вы уходите, чтобы убить, не так ли?
– Человек рождается, чтобы умереть, святой отец. Я просто в меру своих сил пытаюсь защитить себя и тех, кто мне дорог, и хочу сам выбрать час своей смерти, вот и все.
Он взял боевой цеп, закрепил ремень рукоятки на запястье и вышел из дому.