Книги

Такова шпионская жизнь

22
18
20
22
24
26
28
30

— Как, это они? Не может быть…

— Совершенно согласен, сэр. Но как сказал Мэрфи, то, что не может быть никогда, с вами обязательно случится. Я не советую, я настойчиво рекомендую: поболтаем минут двадцать-тридцать у вас в кабинете, а потом пойдем обедать. Только не в наш центр питания и наблюдения, а в любое кафе неподалеку. И каждый следующий раз — в другое кафе, ресторан… Сэр! Не смотрите на меня зверем, я не запл`ачу.

— Черт побери, они же всё давно знали и разговали со мной только для острастки и накачки.

— Нет, уважаемый господин Сол! Они прежде всего потешили себя и предпредили вас: «Мы умные, всесильные, не вздумайте водить нас за нос,» — ну и так далее.

* * *

В 12 часов сначала поговорили «очень серьезно» о предстоящей работе, потом поговорили об исчезновении Лолы и Дуди и о том, как их искать. Бонд добавил: если они живы и здоровы, а Майк сказал, что найти их труднее, чем иголку в стоге сена. Порадовались за Сару и Дани.

— Она еще не родила? — спросил курчавый. Лысый ответил, что по его сведениям двойня выйдет на свет божий в ближайшие дни..

Потом Сол спросил Бонда, как он себя после Гималаев чувствует и попросил побыстрее вернуться в рабочую форму, потому что новое задание он получит через неделю-другую.

— А почему Сара и Дани не возвращаются домой? — спросил Бонд. Майк показал ему кулак и прижал палец к губам, но лысый преспокойно ответил:

— Съемки только недавно закончились, а лететь с двойней в животе…

— А-а-а… — протянул неженатый Бонд, имитируя удивление и понимание.

Так и толкли воду в ступе, стараясь изо всех сил, что не всем легко давалось. А через 40 минут Сол сказал облегченно:

— Пойдемте обедать, господа шпионы, разведчики и контрразведчики.

Когда кончили говорить по делу и доедали десерт, Сол спросил:

— Бонд! А как тебя на самом деле зовут?

— Простите, сэр?

— Ну хорошо. Как тебя мама зовет?

— Простите, сэр, не понял?

Сол засмеялся: — Принято: как звала, когда ты был ребенком?

— Мой маленький.

— А папа?