- Кит, - плачущим голосом проблеял Хенк, я ведь недавно напоминал тебе, как мне не нравится, когда ты так действуешь.
- Хенк, - ответил Кит, - я ведь недавно напоминал тебе, что у тебя очень дорогой автомобиль, шикарная яхта, фешенебельный дом и прекрасная невеста только благодаря тому, что я так действую.
- У меня также язва желудка, а скоро заведется еще болезнь сердца. Когда "Уолл-стрит джорнэл" дал тебе прозвище Киллер, журналисты даже не подозревали, как близки к истине.
Кит усмехнулся: когда к Хенку возвращалось чувство юмора, это означало, что худшее позади.
- Я вернусь завтра к десяти утра.
- Лучше к восьми тридцати.
- Девять тридцать, и точка. Кстати, когда ты виделся с Брендой?
- Моей невестой? Вчера. А почему ты спрашиваешь?
- Потому что всякий раз после встреч с Брендой ты выговариваешь мне за азартность.
- Мои отношения с Брендой тут ни при чем.
У меня, по крайней мере, есть девушка, а ты не умеешь ладить с женщинами. Бренда помогает мне справиться с мыслями о том, что мне уже почти сорок лет, а я еще не получил Нобелевской премии, но зато обзавелся лысиной размером с тарелку. Моя невеста удерживает меня от необоснованного риска с целью самоутверждения.
- Мне нравится, когда ты говоришь так искренне.
- Валяй, вышучивай.
- Хенк, я понимаю, что ты имеешь в виду.
Но что делать, если мне еще не повстречалась женщина, которая значила бы для меня...
- Да ты и не ищешь такой женщины, а довольствуешься сексом.
- Ты прав. Тем не менее, если тебя это порадует, сегодня вечером у меня назначено свидание с очень толковой и преуспевающей женщиной, к тому же привлекательной и остроумной.
- Кто же она?
- Совладелица бабушкиного пансиона. Лавиния завещала одну половину гостиницы мне, а другую - своей давней приятельнице.
- Совладелица? Это плохо. Начнутся разногласия, склоки, возможно, дело зайдет в тупик.