— И с «белёсыми» тоже завязывай, — расширил список требований сын.

Вот теперь Вазлисар всё-таки задохнулся от возмущения.

Но тут его настрой поругаться-таки сбил вопрос Дэйнарии:

— У Шантары есть карта порталов в других мирах?

— Нет. Однако она может её помнить.

— Почему ты уверен, что карты у матери нет? — поинтересовался Гирзел.

— Потому что она хранится у меня в тайнике.

«Но запомнить всю карту Инри попросту невозможно, — раздался вдруг у меня в голове голос Дэйнарии. — Значит, у них карта наверняка попроще. Надо бы посмотреть на неё, чтобы точно знать, где искать гадину».

— Покажи, — безапелляционно потребовал Гирзел у отца. — Если, конечно, ты действительно намерен спасать ребёнка, а не сбежать под шумок.

— А тебя интересует именно карта или чтобы я открыл тайник? — каким-то странным тоном спросил Вазлисар.

— Карта.

— Ладно, — усмехнулся папаша.

Он поставил руку ладонью вверх… и вдруг на ней возник свёрнутый в трубочку лист бумаги.

Ничего себе фокусы! Это, получается, у него в тайнике что-то вроде персонального портальчика?! Что ж, мне оставалось только изумлённо хлопать глазами.

Да и не мне одной. Похоже, такого ещё не видели и драконы.

— Лихо! — резюмировал тоже порядком удивлённый Сонирал.

— А главное — очень удобно, — заявил явно довольный произведённым эффектом Вазлисар. В первую очередь, конечно же, тем, что уделал своего главного врага. — Всегда можешь достать то, что тебе нужно, не только не открывая тайник, но и не приближаясь к нему. Естественно, если тебе вообще доступна магия, — добавил он, очевидно, желая подчеркнуть, что утащить что-либо из тайника в каземат как раз невозможно.

— Да, полезная фишка, — согласился Кодо.

Тем временем Гирзел уже забрал карту в свои руки, и все сгрудились вокруг него.

Да, сама карта действительно оказалась не чета лорвиларрской. Вернее, отображала лишь её небольшой кусочек — только область вокруг Соктавы мира на три-четыре от каждого из восьми порталов. Карты сопредельных миров, понятное дело, тоже были не столь подробными, как на интерактивном варианте. Но всё же отыскать по ним порталы на следующие планеты наверняка реально. Возле каждого мелким бисером, но вполне читаемо, было написано расписание работы портала — вероятно, по соктавскому календарю.