— О, нет! Боже! Он?..

Эмили раскачивалась туда-сюда, туда-сюда. Затем она осторожно положила Буча. Поднялась на ноги.

— Подожди!.. — закричала Джесси. — Куда ты…

Эмили не слушала, не останавливалась. Она направлялась к лестнице.

— Нэнси! — взвизгнула она.

Она чувствовала, что готова взорваться. Это уже вторая собака, которую Нэнси убила. Вторая собака.

— Нэнси!!!!

— Эмили! — закричала Джесси, оттаскивая ее назад. — Подожди. Ты не можешь винить Нэнси. У тебя нет доказательств! Может, бедный Буч просто умер. Сердечный приступ или типа того.

Эмили яростно вырвалась.

— Сердечный приступ? Ему всего год от роду! — завопила она и снова повернулась к лестнице. — Нэнси!

— Эмили, ты всех разбудишь…

Эмили ударила Джесси по рукам. Она бросилась по ступенькам, споткнулась, но продолжала подниматься на четвереньках, прежде чем встать.

Она пнула дверь в комнату Нэнси. Та не открылась. Заперто! Она заколотила в дверь кулаками.

В коридоре распахнулась дверь. Эмили увидела, как родители завязывают халаты и спешат к ней. В другом конце коридора появился Рич в боксерских шортах и футболке.

Эмили снова постучала в дверь.

— Нэнси. — Я знаю, что ты там! — кричала она сквозь слезы. — Выходи, я убью тебя!

Дверь распахнулась. Нэнси стояла в ночной рубашке, широко раскрыв глаза.

— Прошу прощения, — пробормотала Нэнси, моргая с заспанным лицом. — Что случилось?

Эмили заколебалась. Сестра казалась такой невинной, как будто знать не знала, в чём дело. Несмотря на гнев, Эмили задалась вопросом: а Нэнси ли это сделала? Разве она единственная могла это сделать?

Не выдержав, она набросилась на сестру.