— По-моему, это странно. Она раньше никогда не упоминала при мне Джоли.
— Жозетт и Амели, — строго сказала мисс Кларк, всё еще стоявшая спиной к классу. — Arretez-de-chuchoter!
«Arretez-de-chuchoter!» Она всегда так кричала. Много лет спустя, подумала Эмили, это будет единственное, что я умею говорить по-французски: «Хватит шептаться!»
Джесси начала писать еще одну строчку в своем блокноте, а потом передвинула его в сторону стола Эмили, чтобы та могла прочитать.
Джесси покачала головой.
Эмили покачала головой.
Джесси опустила голову и написала еще одну записку. Которую подчеркнула три раза.
Буч ждал у двери, когда Эмили вернулась домой из школы. Он громко лаял, в предвкушении своей прогулки. Когда она вывела его на улицу, он захотел поиграть.
Эмили смотрела, как песик носится по снегу. Её мысли обратились к Джесси и Коре-Энн.
Кора-Энн вела себя странно, должна была признать Эмили. Но она всё еще думала, что Джесси слишком остро реагирует на это. У нее не было причин так подозрительно относиться к своей лучшей подруге.
«Вступай в клуб, — горько подумала Эмили. — Подозрение — мое второе имя».
Подозрение. Подозрение.
Она подозревала Нэнси. Она подозревала Рича.
Отбросив неприятные мысли, Эмили свистнула, и Буч помчался к ней по всему двору, махая коричневыми ушами. Она присела, давая собаке вылизать ей лицо.
— Спасибо, Буч, — сказала она. — Мне это было необходимо.
Она похлопала его по голове. Он снова убежал от неё. Когда она встала, она увидела мельтешение в окне второго этажа.
В комнате Нэнси.
Она закрыла глаза рукой, пряча их от ослепительного света, что отражался от снега, создавая солнечные блики.