От всего сердца хочу поблагодарить людей, которые помогли осуществить подобную экспедицию. Мне невероятно повезло встретить основателя Debiopharm доктора Ролланда-Ивс Маувернау. Я не знала, что именно он станет той основой, благодаря которой родилась экспедиция «ЭксплорАзия». Он и его сын Тьери не только поддерживали меня финансово, но и помогали советами в самые трудные периоды. С большим уважением я благодарю вас за то, что давным-давно вы прислушались к женщине, мечта которой называлась «ЭксплорАзия».
Компания Gaz Naturel была моим спонсором на «Тропе через Анды» и подтвердила свое спонсорство в рамках более долгой экспедиции. Я хочу выразить благодарность и уважение за помощь женщине с амбициозным проектом.
Тепло благодарю г-на Патрика Деларива и его Whitepod, он стал одним из трех основных спонсоров экспедиции «ЭксплорАзия».
Также огромное спасибо TISSOT, FEMINA, Yosemite Lausanne, Air France – Alain Pezzoni, Retripa, Falke, Icebreaker, Flexcell, North Face – Balz and Werner, Radical Design, Garmin, Abonobo, MTL Chaussure.
Спасибо Диане Дойл и Рону Роману (фотографам), Жану Люку Вею (видео и озвучивание) и всем тем, о ком я не упомянула, но кто помогал мне в моем деле.
И, наконец, человек, который помог мне собрать все это вместе, который привозил для меня все необходимое и согласовывал все непредвиденные обстоятельства этой долгой экспедиции. Конечно же, я говорю о начальнике экспедиции Грегори Барбезате, которого благодарю от всего сердца.
Я очень тронута щедростью людей, которые помогли мне привезти домой мою собаку Диджоя. Я не могу не упомянуть про его врача-остеопата д-ра Мирель Пигуэт, которая помогла Диджою справиться со старостью и стала его настоящим другом. И я хочу поблагодарить мою маму, которая провела с ним последние дни его жизни и подарила ему огромную любовь, которую и заслужил этот пес с озорными глазами.
Я также хочу поблагодарить вас, своих читателей, которые держат в руках эту книгу, а также всех тех, кто следил за моими успехами все эти годы. Знайте, что все ваши подбадривающие сообщения придавали мне силы в самые трудные моменты экспедиции.
1
Веб-сайт компании www.verbier-excursions.ch
2
«Привет» по-монгольски.
3
«Нет» по-монгольски.
4
5
Этот завод закрыт в конце 2013 года.
6
Людвиг Лейхгардт (1813–1848) – исследователь и натуралист, который изучал реки с крокодилами с 1 октября 1944-го по 17 декабря 1945 года. Он прибыл из Джимбора (недалеко от Брисбена) в Порт-Эссингтон (185 километров к северу от Дарвина).