Голос у странного посетителя был тоже странный, надтреснутый.
– Это я уже понял. – Итан непринужденно откинулся на спинку серебристо-серого кожаного кресла. – Осмелюсь предположить, что этих людей беспокоит расследование, которое я веду.
– Да. Бытует мнение, что ваш брат жив, но если окажется, что это не так, люди, интересы которых я представляю, хотят передать, что они будут сожалеть о вашей потере.
– Сочувствуют, значит.
– Да, очень. Однако они хотят подчеркнуть, что не имеют к исчезновению вашего брата никакого отношения.
– Славненько. Но если они ни при чем, тогда им и беспокоиться не о чем, не так ли?
– Дело в том, сэр, что они вложили средства в некую компанию и в данный момент предпочли бы, чтобы вы не вмешивались в это дело. В финансовом смысле эта компания находится сейчас в щекотливом положении.
– И что же они предлагают мне сделать?
– Не мешать вести расследование полиции.
– Которая не слишком торопится с этим делом.
– Мои работодатели предлагают вам держать себя, как подобает добропорядочному гражданину и довериться компетентным органам. Пусть расследованием занимаются те, кому и положено этим заниматься.
– Скажите, на моем месте вы бы положились на компетентные органы?
Гость не ответил на вопрос.
– Кроме того, мои работодатели просили вам передать, что, если вы прекратите задавать вопросы, они проследят, чтобы на банковский счет вашей компании поступила крупная сумма.
Итан немного подумал.
– Кто они, ваши работодатели?
– Я не уполномочен сообщать вам эту информацию.
Итан выпрямился.
– В таком случае передайте своим хозяевам, чтобы они убирались ко всем чертям.
– Вы совершаете ошибку, мистер Труэкс, честное слово.