Так, видимо, имеется в виду эта фигулина из явно «нечеловеческого дизайна», и виновато ли оно в «путешествии» неких орков, хм, явно нет. И вообще попробую поговорить, решил я.
— No. Et Xenoartefact is iustus ostium, — выдал я, на что собеседник поморщился, видно, пытаясь понять мои слова, но кивнул.
— Veniam in me, Inquisitor, — выдал этот тип, а я любовался слегка покрасневшим мутантом. — Nescio bene princeps Gothici. Utinam loquor humilis Gothici? — на что я радостно кивнул.
Черт знает, что имеет в виду космодесантник под «низкой готикой», но наша коммуникация с его «кухонной», а моей крайне словарно-ограниченной латынью и вправду бредова. И не прогадал — «низким готиком» оказался английский, явно упрощенный и дополненный, но гораздо более понятный мне. Причем, на непонимание и переспрашивание мной терминов синий даже не морщился, как и на мои уточняющие вопросы. Что, учитывая кучу заимствований из других языков, всплывших уже в первых предложениях беседы, вполне объяснимо. Очевидно, «низкий готик» — это этакий суржик, ну а учитывая множество языков и Империум на всю галактику — множество «непонятных» друг другу слов естественна.
Для начала, этот тип полюбопытствовал, «а можно ли раздолбать этот ксенотех, во славу Императора, конечно?» К вопросу я отнесся серьезно, стал разглядывать «растенияобразные» колонны и гладкий овал на полу. Ни «лучами», ни «ветром», оттуда не тянуло, так что я повторил уже на английском, что это — просто портал, ворота в хаос, не несущие сами по себе негатива. Возможно, имеет смысл изучить, потому как тех же демонов можно покрошить, или ещё что императороугодное сделать. На мой спич последовал задумчивый взгляд на мою грудь и понимающий кивок. Я же, «поправив» букву «I» с черепом, увидел рядом черепастый крест с тремя перекладинами и крылами за черепушкой.
После же я постарался донести до собеседника, что мне нужно «подумать», немного передохнуть после пребывания в Варпе. На что собеседник разразился длинной тирадой, что он сожалеет о том, что решение его миссии не нашлось тут, и просит дозволения вернуться к его исполнению. На вопрос (как по мне — естественный и логичный) о помощи, этот тип аж улыбнулся, заявил что «будет счастлив» и пригрозил быть на связи неким ауспексом. И, прихватив шлем с красным черепом и прислоненный к стене стяг, промаршировал из помещения. Сотрясая его своими шагами.
Мда, бред крепчает, заключил я. Впрочем, надо разбираться, что и как, потому как пусть всё вокруг меня — сумасшествие, но мне в нём, черт возьми, похоже, жить. К счастью, в уголке круглого зала обнаружился этакий относительно небольшой рюкзачок прямоугольной формы. Очевидно, пожитки инквизитора, который я. И, будем надеяться, какую-то полезную информацию я оттуда почерпну, понадеялся я, присваивая и осматривая имущество.
Примечания автора:
Вставки на латыни намеренно сделаны с ошибками, зачастую неверно. Высокий готик изменен относительно первоисточника, как и низкий, поэтому у гг-оя и возникают проблемы с коммуникацией.
Песня, слушаемая тремя друзьями, это «Скованные одной цепью» ВИА Наутилус Помпилиус
2. Грибная корона
Покопавшись в рюкзаке, я обнаружил: смену одежды, утыканный техническими приспособлениями человеческий череп (одна штука), несколько книг, пролистав которые, понял, что это нечто вроде «наставлений злобному ведьму под сенью Императора», сиречь учебник по псайкерству, и некий аналог планшета. Аналог, потому что эта дура толщиной в четыре сантиметра и размером двадцать на пятнадцать, была скорее оружием: убить такой реально можно.
Впрочем, порывшись по карманам и ничего, кроме странного стреляла пистолетного типа и боеприпаса к нему, не обнаружив, я вынужденно обратил свое внимание на «планшет войны». Вне экрана его щедро украшали черепа, крылатые и не очень, непонятные аббревиатуры и цитаты на латыни. Впрочем, на тыканье во все подряд (выяснилось, что надо было одновременно нажать на глазные дыры самому большому центральному черепу) шарманка запустилась, помигала экраном и потребовала от меня идентификации. К счастью, отпечатка пальца хватило, так что я оказался внутри системы. Довольно архаичной, что-то вроде нортона, с несколькими приложениями внизу. Ну, хоть «ауспекс» нашел, мимоходом порадовался я, погружаясь в изучение содержимого.
Язык был смесью английского и латыни, вполне понимаемый, так что через четверть часа я переваривал первичные результаты. Итак, я — Терентий Алумус, инквизитор Священного Империума Человечества, состоящий в ордосе (очевидно, «профессиональном объединении») Малеус. Плюс куча побочной информации к этому, на которую я пока плюнул — было важно время, хотя наличие папок с кучей справочной (судя по паре проглядываний) информации порадовало.
А вот сам Терёха дневник вел, причем подробный, что не может не радовать. Открыв несколько последних файлов, я обнаружил, что они, очевидно, писались с голоса — было несколько заключенных в скобки надписей «нераспознанный звук», «вздох» и им подобные.
Третье с конца сообщение изобиловало проклятьями на «трахнутых варпом орков», из-за которых Терёха не мог добраться до «врат древних». Судя по всему — ксенотех, рядом с котором я нахожусь. Второе — встреча с космодесантниками, ультрамаринами. Десятка под руководством сержанта Клавдия. Тут ругани было не то чтобы больше, скорее она стала более изощренной и ехидной, на тему, какой из богов хаоса забросил ультрамаринов через, на минуточку, весь Империум, а в результате рассуждения, что «то, что мне мешает, то мне и поможет».
И, наконец, последнее, довольно короткое сообщение об ксенотехе, его внешнем виде, отсутствии негативных реакций на «священные реликвии» и слова о том, что Терёха «проверит». Проверил, чтоб его, в очередной раз пожалел я своего персонального демона.
Итак, на планете, где я нахожусь, пребывают орки, которые грибы и коверкают слова. Десяток космодесантников собираются этих орков извести, что видится мне странным, но вроде бы Клавдий в этом уверен. Соответственно, я предложил помощь, что видится мне теперь довольно глупым. Хотя, черт знает, не получил бы я, не предложи помощь, пулю (или подзатыльник — с габаритами этого мутанта без разницы).
Поиск в разделе «ксеносы» выдал мне описание этих орков. Выходили они совершенно очевидным биооружием, пришел я к выводу через полчаса. Ксенораса, видящая смысл существования только в войне, не имеющая пола, размножающаяся спорами, при этом довольно опасная.
Ладно, надо связываться с Клавдием, заключил я, разбираться, чем я могу помочь, и если что, отказаться эту помощь оказывать под благовидным предлогом. Тычок в иконку, подписанную «ауспекс», выдал вереницу «контактов» но подсвеченные красным находились сверху, очевидно «в зоне доступа и в сети», так что я тыкнул в имя сержанта Клавдия. Физиономия тыкнутого не преминула занять экран, судя по ракурсу — трансляция со шлема.