Селина: “…”

Болтая, они добрались до места назначения.

Они вышли из машины и последовали за Робертом.

Роберт даже не потрудился нажать на кнопку звонка. “Бак, открой дверь” - крикнул он сразу.

Не прошло и двух минут, как дверь открылась.

Там стоял белый мужчина средних лет и смотрел на Роберта, прежде чем сказал: “Заходи, Роберт, я уже давно тебя жду."

Увидев двоих позади Роберта, он выдавил из себя улыбку: “Селина, Люк, как поживаете?"

И таким образом, они втроём вошли в дом.

Это был маленький городок, и здесь все было по-другому. В таком крупном городе, как Нью-Йорк, прежде чем войти в чей-то дом, полиция должна была бы показать свои значки и выкрикнуть “полиция Нью-Йорка”, прежде чем они смогли бы зайти.

Что касается Роберта, то он был знаком почти со всеми в городе, и практически все местные жители также были знакомы с ним. Поэтому ему не нужно было показывать свой значок или представляться.

Конечно, Роберт все ещё был одет в полицейскую форму, так что его значок естественно висел у него на поясе.

Войдя и усевшись на диван, Роберт сказал: “Бак, мы пришли задать Джорджу несколько вопросов."

Бак немного поколебался, прежде чем сказать: “Роберт, поскольку мы знакомы уже много лет, сделай мне одолжение и скажи: с Джорджем все будет в порядке?”

Сердца трех офицеров застучали, когда они подумали: "Это интересный набор слов."

Некоторое время Роберт молчал, а потом сказал: “Бак, я могу только обещать, что сделаю все, что в моих силах, и позабочусь о Джордже."

Бак горько усмехнулся: “Ты всё так же суров, как всегда."

“Бак - сказал Роберт - Мишель мертва. Это не то, что мы можем просто скрыть и забыть."

Бак глубоко вздохнул и кивнул, прежде чем повернуться и крикнуть вверх лестницы: “Тащи сюда свою задницу! Если ты будешь продолжать прятаться, я лично поздороваюсь с тобой со своим пистолета!”

Люк не мог вымолвить ни слова, но это был Техас, и такие сварливые папаши не были редкостью.

Почти сразу же на лестнице появился Джордж. Очевидно, он подслушивал их разговор.