— Это центральное ядро, связующее все ваши системы и приборы воедино. Оно же берёт на себя контроль за защитой вашей брони и выводит вам полезную информацию в качестве элементов дополненной реальности.

— Например?..

— Например, состояние кинетических щитов и оставшееся количество энергии, степень износа доспехов, текущее количество патронов в магазине, общее состояние организма, карту местности, взятую из Картографа, сообщения из Трансивера и так далее, и так далее, — пришелец машет рукой.

— По чём идёт сие чудо?

— О какой ступени речь? Минимальная — С.

— Её и возьму пока.

— Секунду, 120 750 единиц.

— Беру.

На прилавок ложится ампула прозрачного стекла размером с мой кулак. Внутри пульсирует серая вязкая жидкость. Быстрый взгляд Оценкой подтверждает, что это действительно Модуль управления.

— Как его активировать?

— Откройте и нанесите на свой нагрудник.

Следую совету, и жидкий металл мгновенно расползается по броне, сливаясь с ней. Единственная короткая вспышка, и всё кончено.

— А от повреждений не пострадает? — уточняю я.

— Модуль, как и ваша броня, автоматически восстанавливается со временем.

Происходит соединение всех узлов защиты и периферийных устройств. Ожидайте.

Процесс завершён.

В углу поля зрения развёртывается миниатюрная карта, где точка, обозначающая меня сверкает посередине черноты. Под шкалами грязной и очищенной арканы появляется шкала запаса энергии в моём кинетическим щите. Справа возникают числа патронов в револьверах, дробовике и винтовке. Почти слившись с фоном мелькает строка сообщений из Трансивера. Уверен, её можно развернуть мысленной командой.

— Занятно, — констатирую я. — Таки, а есть переводчик с Земными языками? В вашем универсальном только галактические.

— Да, можете докупить дополнительный узел за 25 тысяч. Содержит все основные языки вашей планеты.

— Но с языками других планет такой фокус не прокатит? Только брать Переводчик ступенью выше? Не очень честно.