— Просто я умный. — Лу широко улыбнулся. — Очень умный.
А на сером камне виднелись лишь следы эрозии, лишайник, трещины и царапины.
— А я надеялся… — Голос Джейсона оборвался. Откашлявшись, он продолжал: — Я надеялся, что под буквой окажется другое имя. То самое, что изначально было выбито на камне.
Лу покачал головой:
— Я смог отделить только этот слой. Больше сделать ничего нельзя.
— Ты уверен?
— Я, конечно, могу повозиться еще, но, в общем, я совершенно уверен в этом.
Джейсон вновь вздохнул. Лу развернул свое инвалидное кресло и пристально взглянул на него.
— А что
— Нет, — быстро ответил Джейсон, словно для того, чтобы показать: сама мысль об этом нелепа. Вот только он был совсем в этом не уверен.
— Нет, разумеется, нет, но… — А потом он решил, что лучше будет озвучить свои сомнения вслух: — У меня было несколько дней на размышления. С одной стороны, это может быть угроза. С другой, судя по тому, как сформулированы фразы, в них ее нет. Предположительно, я уже мертв и, совершенно очевидно, умер именно 18 августа. С этой точки зрения написанные слова можно интерпретировать как подтверждение свершившегося факта. А поскольку на всех могильных плитах значатся имена, я подумал…
Лу окинул его задумчивым взглядом и кивнул:
— Ясно. Я, пожалуй, тоже подумал бы именно так. Технически, как ты понимаешь, создатель картинки мог стереть первоначальное имя с камня, но без исходных файлов утверждать это наверняка я не возьмусь. Хотя с таким же успехом для снимка он мог использовать часть чистого камня.
Джейсон вновь потер подбородок большим и указательным пальцами.
— То есть ты хочешь сказать, что я должен найти оригинальные файлы, которые были использованы для того, чтобы сделать этот полароидный снимок? Я и сам так думал.
— А еще лучше настоящую могильную плиту, — добавил Лу.
И вновь Джейсон, соглашаясь, кивнул.
— Но это значит, я должен отыскать кладбище, где находится могила. Я провел кое-какие поиски, однако безуспешно.
— Я мог бы попытаться найти ее для тебя, — предложил Лу.
— Спасибо, — ответил Джейсон. Он поднялся с кресла и стал расхаживать по комнате. — Давай вернемся к началу. То есть ты согласен со мной в том, что я должен понимать эти послания буквально? Но, уверяю тебя, я жив, и даже очень.